Privatësia për fëmijët dhe të rinjtë

Gjendja: 28 shtator 2026

AYLEEN është një njësi biznesi e THE RED ROSE MEDIA LLC.

Kjo faqe shpjegon në gjuhë të thjeshtë çfarë bën AYLEEN me të dhënat e fëmijëve dhe të të rinjve. Pjesa A është për fëmijët nga 6 deri 11 vjeç, për t’u lexuar me zë. Pjesa B është për fëmijët dhe të rinjtë nga 12 deri 15 vjeç. Pjesa C është për të rinjtë 16 dhe 17 vjeç në AYLEEN Next. Politika e plotë e privatësisë vlen njësoj; atje shkruhet gjithçka me hollësi. Në fund fare shkruhet çfarë vlen veçanërisht në vendin tënd.

Cili vend llogaritet? Llogaritet vendi ku banon — jo pasaporta që ke. Për llogarinë tënde, ky është vendi që kanë dhënë prindërit e tu.

Për prindërit

• Këto versione i shpjegojnë fëmijës suaj çfarë bën AYLEEN me të dhënat e tij. Vendimtare është politika e plotë e privatësisë; të dyja përshkruajnë të njëjtën gjë.
• Fëmija juaj ka të drejtën e vet për informacion të kuptueshëm, edhe kur ju vendosni për të. Ju lutemi ta lexoni pjesën A së bashku.
• Fëmija juaj mund t’i drejtohet vetë AYLEEN (në aplikacion te «Kërkesat» ose në hello@therose.media). Kërkesat për të dhënat e fëmijës suaj i bëni edhe ju te «Kërkesat». Lejet i çaktivizoni në çdo kohë në zonën e prindërve.
• Ju nuk i lexoni mesazhet e fëmijës suaj në aplikacion. Cilat njoftime merrni, shkruhet te pjesa B, seksioni 6.
• Çfarë vlen veçanërisht për fëmijët në vendin tuaj (për shembull kufijtë e moshës ose të drejtat e prindërve), shkruhet në fund të kësaj faqeje dhe me hollësi në pjesën për vendin tuaj të politikës së privatësisë.
• Asnjë sistem nuk mund ta përjashtojë plotësisht abuzimin. Flisni me fëmijën tuaj se çfarë mund të bëjë kur diçka i duket e çuditshme.

---

Pjesa A · Për fëmijët nga 6 deri 11 vjeç

Për ta lexuar me prindërit e tu.

Për çfarë bëhet fjalë këtu?

Këtu shkruhet çfarë di AYLEEN për ty dhe çfarë ndodh me këtë. Këto gjëra quhen «të dhëna». Lexoje këtë bashkë me mamin, me babin ose me një person tjetër që kujdeset për ty.

Sot AYLEEN është ende duke u ndërtuar. Ende nuk mund të hysh. Ajo që shkruhet këtu vlen sapo të fillojë.

Kujt i përket AYLEEN?

AYLEEN i përket një kompanie në SHBA. Ajo quhet THE RED ROSE MEDIA LLC.

Kush ta bën llogarinë?

Prindërit e tu. Fëmijët nuk mund të regjistrohen vetë në AYLEEN.

Para se ta përdorësh llogarinë, dy njerëz në AYLEEN kontrollojnë:

• kush janë prindërit e tu — me dokumentin e tyre të identitetit dhe me një foto të tyre,
• sa vjeç je — me një dokument identiteti ose me certifikatën tënde të lindjes,
• që prindërit e tu kanë të drejtë të kujdesen për ty.

Këto foto ruhen të mbyllura me një kod sekret. Pas kontrollit fshihen. Më së voni pas 30 ditësh ato nuk janë më. Nga kontrolli AYLEEN mban mend ditëlindjen tënde, rezultatin, kush kontrolloi dhe kur.

Çfarë di AYLEEN për ty?

Për shembull:

• emrin tënd dhe emrin tënd të përdoruesit,
• ditëlindjen tënde,
• vendin tënd dhe gjuhën tënde,
• emrin e pajisjes sate,
• kush janë mikeshat dhe miqtë e tu dhe kë ke bllokuar,
• mesazhet e tua,
• nëse sistemi i paralajmërimit ka gjetur diçka në një mesazh (pa tekstin),
• kur kërkon ndihmë, kur raporton dikë, kur dikush të raporton ose kur na shkruan.

AYLEEN nuk e ruan adresën tënde të internetit.

Si hyn në llogari?

Nuk të duhet fjalëkalim. Prindërit e tu e lidhin pajisjen tënde me një kod. Ata mund ta shkëputin pajisjen tënde përsëri në çdo kohë.

Çfarë vendosin prindërit e tu?

• Prindërit e tu lejojnë çfarë mund të bësh në AYLEEN — për shembull të kesh miq ose të shkruash mesazhe. Ata mund ta ndalin përsëri në çdo kohë.
• Derisa të bëhesh 13 vjeç, prindërit e tu thonë Po ose Jo për çdo kërkesë miqësie. Aty ata shohin emrin dhe emrin e përdoruesit të fëmijës tjetër.
• Në AYLEEN nuk mund të blesh asgjë.

A i lexojnë prindërit e tu mesazhet e tua?

Jo. Në aplikacion prindërit e tu nuk mund t’i lexojnë mesazhet e tua.

Por ndonjëherë prindërit e tu marrin një njoftim të shkurtër. Aty nuk shkruhet kurrë çfarë është shkruar. Një njoftim vjen kur

• një pajisje u lidh me llogarinë tënde,
• dikush me një pajisje tjetër deshi ta përdorë përsëri kodin tënd të lidhjes,
• sistemi i paralajmërimit mban një mesazh shumë të rrezikshëm për ty,
• te «Ndihmë» zgjedh: «Njofto prindërit e mi»,
• bllokon një person të rritur me të cilin të kanë lidhur prindërit e tu,
• mbush 16 vjeç.

Kur shkruan vetë se nuk je mirë ose se dikush të kërcënon, prindërit e tu nuk marrin njoftim automatik. Atëherë AYLEEN të ndihmon, dhe një njeri në AYLEEN shikon. Prindërit e tu e marrin vesh vetëm nëse zgjedh «Njofto prindërit e mi».

Prindërit e tu mund ta pyesin AYLEEN çfarë ka ruajtur AYLEEN për ty. Nëse ata marrin edhe mesazhet e tua, kjo varet nga ligji. Çfarë vlen në vendin tënd, shkruhet në fund fare.

Kush i lexon mesazhet e tua?

Askush në AYLEEN nuk i lexon mesazhet e tua pa arsye.

AYLEEN ka ndërtuar një sistem paralajmërimi. Ai është një program kompjuteri. Ai duhet t’i shikojë mesazhet para se të mbërrijnë — mesazhet për ty dhe ato që shkruan ti. Ai kërkon shenja se dikush do t’i bëjë keq një fëmije. Për shembull, kur dikush kërkon foto, ofron para, kërcënon ose do që të kalosh fshehurazi në një aplikacion tjetër.

Sistemi i paralajmërimit është ende i fikur. Për sa kohë është i fikur, në AYLEEN nuk mund të shkruash mesazhe dhe nuk mund të marrësh mesazhe.

Kur është i ndezur:

• Nëse programi gjen diçka në një mesazh për ty, sheh një paralajmërim. Atëherë mund të bllokosh, të raportosh ose të kërkosh ndihmë.
• Nëse është shumë e rrezikshme, programi e mban mesazhin. Atëherë shikon një njeri në AYLEEN.
• Edhe mesazhet e tua shikohen. Nëse shkruan diçka që duket e rrezikshme, programi mund ta ndalë mesazhin tënd. Atëherë shikon një njeri, dhe për një kohë mund të shkruash vetëm me kufizime.
• Një kompjuter nuk bllokon kurrë vetëm një llogari. Këtë e vendosin gjithmonë njerëzit.

Programi nuk i gjen të gjitha. Nëse diçka të duket e çuditshme, tregoju prindërve të tu ose kërko ndihmë.

Çfarë mund të bësh vetë?

• Blloko: Atëherë personi nuk mund të të shkruajë më.
• Pauzë: Atëherë për një kohë nuk sheh mesazhe të reja nga kjo bisedë. Personi tjetër nuk e vëren këtë.
• Raporto: Atëherë dikush nga AYLEEN e shikon. Personi tjetër nuk e merr vesh që ishe ti.
• Fshi: Mesazhin tënd mund ta fshish. Atëherë aty shkruhet «Mesazhi u fshi».

Kërko ndihmë

Kur diçka të tremb, prek «Ndihmë».

• AYLEEN të tregon vende ku mund të telefonosh.
• Një njeri në AYLEEN e shikon kërkesën tënde. Nëse ke zgjedhur një bisedë, AYLEEN i ruan mesazhet e fundit prej saj të mbyllura me një kod sekret.
• Prindërit e tu e marrin vesh këtë vetëm nëse zgjedh «Njofto prindërit e mi».
• AYLEEN nuk është numër emergjence. Nëse je në rrezik, telefono menjëherë numrin e emergjencës. Numri për vendin tënd shkruhet në fund fare.

Ku janë të dhënat e tua?

Të dhënat e tua ndodhen te kompania Cloudflare, në kompjuterë në Evropë. Cloudflare është një kompani nga SHBA-ja, ashtu si kompania së cilës i përket AYLEEN.

Sa kohë mbeten të dhënat e tua?

• Dokumenti i identitetit dhe certifikata e lindjes: deri në kontroll, jo më shumë se 30 ditë.
• Mesazhet: një vit. Nëse një njeri në AYLEEN po kontrollon ende diçka të rrezikshme, ato mbeten më gjatë.
• Llogaria jote: derisa ta fshijnë prindërit e tu.
• Disa gjëra mbeten edhe pas fshirjes për një kohë, për shembull një listë e asaj që ka ndodhur në llogarinë tënde (pa mesazhet e tua). Sa kohë saktësisht, ende nuk është vendosur. AYLEEN e vendos këtë para se fëmijët të mund të marrin pjesë.

Çfarë ke të drejtë të bësh?

Ke të drejtë — edhe bashkë me prindërit e tu —

• të pyesësh çfarë di AYLEEN për ty,
• të thuash kur diçka është gabim,
• të kërkosh që AYLEEN të fshijë të dhëna.

Na shkruaj në aplikacion te «Kërkesat» ose në hello@therose.media. Prindërit e tu nuk marrin vesh asgjë për këtë. AYLEEN përgjigjet sa më shpejt që të jetë e mundur. Kjo nuk kushton asgjë. Ku mund të ankohesh, nëse mendon se AYLEEN bën diçka gabim, shkruhet në fund fare.

Nëse AYLEEN ka vendosur diçka kundër llogarisë sate, ne të themi pse. Kundër kësaj mund të bësh ankim. Atëherë një njeri tjetër e shikon edhe një herë.

A ka reklama?

Jo. Fëmijët nuk marrin kurrë reklama në AYLEEN.

Çfarë ruan AYLEEN në pajisjen tënde?

• Një shenjë hyrjeje, që pajisja jote të mbetet e lidhur. Pas 30 ditësh ajo skadon. Atëherë prindërit e tu e lidhin përsëri pajisjen tënde.
• Ndërsa prindërit e tu e lidhin pajisjen tënde, pajisja jote mban mend për pak kohë një shenjë sekrete.
• Gjuhën tënde, nëse zgjedh vetë një gjuhë.
• Skedarët e aplikacionit, që ai të niset shpejt. Mesazhet e tua nuk janë aty.

Kur mbush 16 vjeç

Një muaj më parë AYLEEN të shkruan. Në ditëlindjen tënde të 16-të kalon në AYLEEN Next. Prindërit e tu marrin për këtë një njoftim të shkurtër. Miqësitë e tua mbeten.

Pyetje?

Pyet prindërit e tu. Ose na shkruaj në aplikacion te «Kërkesat».

---

Pjesa B · Për fëmijët dhe të rinjtë nga 12 deri 15 vjeç

1 · Për çfarë bëhet fjalë

Këtu shkruhet cilat të dhëna ruan AYLEEN për ty, për çfarë, për sa kohë dhe cilat të drejta ke. Politika e plotë e privatësisë vlen njësoj; atje shkruhet gjithçka me hollësi. Çfarë vlen veçanërisht në vendin tënd, shkruhet në fund të kësaj faqeje.

Sot: Regjistrimi është ende i mbyllur, llogaritë e fëmijëve ende nuk janë aktivizuar, dhe sistemi i paralajmërimit është i çaktivizuar. Ajo që shkruhet këtu vlen sapo të fillojë.

2 · Kush është përgjegjës?

THE RED ROSE MEDIA LLC, 1621 Central Ave, Cheyenne, WY 82001, USA · Email: hello@therose.media. AYLEEN është një njësi biznesi e THE RED ROSE MEDIA LLC.

3 · Pse llogaria jote kalon përmes prindërve të tu

Në zonën e mbrojtur (6 deri 15 vjeç) llogarinë tënde e krijojnë prindërit e tu. Mund ta përdorësh vetëm pasi dy njerëz të ndryshëm në AYLEEN kanë kontrolluar me dorë kush janë prindërit e tu, sa vjeç je dhe që prindërit e tu kanë përgjegjësinë prindërore.

Deri në ditëlindjen tënde të 16-të, AYLEEN i përfshin gjithmonë prindërit e tu, pavarësisht se në cilin vend banon. Çfarë thotë për këtë ligji i vendit tënd, shkruhet në fund të kësaj faqeje.

4 · Cilat të dhëna, për çfarë

Adresën tënde të internetit (adresën IP) AYLEEN nuk e ruan. Për të penguar që dikush të provojë kode sa herë të dojë, AYLEEN i numëron përpjekjet vetëm me një identifikues të enkriptuar të lidhjes sate të internetit dhe e fshin numëruesin pas përfundimit të dritares së tij kohore, në ekzekutimin e radhës që kryhet çdo orë.

5 · Hyrja pa fjalëkalim

Prindërit e tu krijojnë një kod lidhjeje (edhe si kod QR). Ai vlen 10 minuta dhe vetëm një herë. Pajisja jote e hap atë, prindërit e tu konfirmojnë në pajisjen e tyre. Nëse një pajisje tjetër përpiqet ta përdorë përsëri të njëjtin kod, AYLEEN e bllokon këtë lidhje, dhe prindërit e tu marrin një njoftim sigurie. Prindërit e tu mund ta shkëputin pajisjen tënde në çdo kohë; atëherë atje del menjëherë nga llogaria.

6 · Çfarë shohin prindërit e tu — dhe çfarë jo

Prindërit e tu shohin në zonën e prindërve: emrin tënd, emrin e përdoruesit, vendin tënd, gjuhën tënde, moshën tënde, nëse kontrollet kanë përfunduar, pajisjet e tua, cilat funksione janë aktivizuar, urat e tua familjare (emri dhe emri i përdoruesit i personit të rritur) dhe kodet e hapura të lidhjes. Derisa të bëhesh 13 vjeç, ata shohin gjithashtu çdo kërkesë miqësie me emrin dhe emrin e përdoruesit të fëmijës tjetër dhe vendosin për të.

Prindërit e tu nuk shohin në zonën e prindërve: mesazhet e tua, kërkesat e tua për ndihmë, kërkesat e tua për mbështetje dhe ankimet e tua. Por prindërit e tu mund ta pyesin AYLEEN cilat të dhëna ka ruajtur AYLEEN për ty. Nëse ata marrin edhe mesazhet e tua, kjo varet nga ligji dhe nga mosha jote; çfarë vlen në vendin tënd, shkruhet në fund të kësaj faqeje.

Njoftimet për prindërit e tu — gjithmonë pa përmbajtje. Prindërit e tu marrin një njoftim kur

• një pajisje u lidh me llogarinë tënde,
• një pajisje tjetër deshi ta përdorë përsëri kodin tënd të lidhjes,
• sistemi i paralajmërimit mban një mesazh për ty në nivelin më të lartë,
• te AYLEEN NDIHMË zgjedh «Njofto prindërit e mi»,
• bllokon një person të rritur me të cilin të kanë lidhur prindërit e tu përmes një ure familjare,
• mbush 16 vjeç dhe kalon në AYLEEN Next.

Një njoftim merr vetëm një prind që është regjistruar si person me përgjegjësi prindërore për ty — dhe kurrë një prind që është vetë i përfshirë në një rast ose që dyshohet. Nëse shkruan vetë se ndodhesh në një gjendje të rëndë urgjence, prindërit e tu nuk marrin njoftim automatik (seksioni 8).

7 · Mesazhet dhe miqësitë

• Të tjerët të gjejnë vetëm me emrin tënd të saktë të përdoruesit. Nuk ka sugjerime kontaktesh.
• Mesazhet shkojnë vetëm te personat me të cilët je mik ose me të cilët të kanë lidhur prindërit e tu përmes një ure familjare. Nëse ke bllokuar dikë — ose ai të ka bllokuar ty —, nuk shkon më asnjë mesazh.
• Personi tjetër nuk e sheh nëse e ke lexuar mesazhin e tij dhe nëse je online tani.
• Biseda funksionon vetëm pasi të jetë kontrolluar mosha jote.
• Mund ta vësh në pauzë një bisedë për 1 orë, 24 orë ose 7 ditë. Personi tjetër nuk e vëren këtë; as prindërit e tu. Mesazhet mbërrijnë megjithatë; i sheh kur e hap bisedën ose kur mbaron pauza.
• Mund të fshish një mesazh tëndin. Teksti atëherë zhduket menjëherë; aty shkruhet «Mesazhi u fshi». Nëse mesazhi i përket një kontrolli, AYLEEN ruan më parë një kopje të enkriptuar.
• Transmetimi është i enkriptuar. Por mesazhet nuk janë të enkriptuara nga skaji në skaj: teksti ndodhet në server, që sistemi i paralajmërimit ta kontrollojë.
• Askush në AYLEEN nuk lexon bisedat e zakonshme. Punonjësit e shohin një tekst vetëm kur sistemi i paralajmërimit e ka mbajtur mesazhin, ose në një provë të enkriptuar (seksionet 9 dhe 10). Çdo shikim i tillë regjistrohet.

8 · Sistemi i paralajmërimit

Kur funksionon. Sistemi i paralajmërimit është i çaktivizuar. Për sa kohë është i çaktivizuar në vendin tënd, nuk mund të dërgosh ose të marrësh mesazhe. Ai aktivizohet vetëm kur AYLEEN t’i ketë vlerësuar me shkrim pasojat për mbrojtjen e të dhënave, baza ligjore të jetë e qartë dhe autoriteti mbikëqyrës për mbrojtjen e të dhënave të jetë pyetur më parë, kur ligji e kërkon. Mund ta aktivizojnë vetëm dy persona së bashku.

Çfarë bën atëherë. Para dorëzimit, një program kontrollon çdo mesazh në të cilin merr pjesë një person nën 18 vjeç, për modele që mund të tregojnë cybergrooming — për shembull kërkesën për të kaluar në një aplikacion tjetër, kërkesat për foto, ofertat me para ose dhurata, kërcënimet ose të dhënat për moshën që nuk përputhen me moshën e verifikuar. Ai merr parasysh kontekstin: sa e madhe është diferenca e moshës, nëse jeni të lidhur prej më pak se 14 ditësh, nëse në këtë bisedë ka pasur tashmë paralajmërime në 7 ditët e fundit, nëse kundër personit që dërgon ekziston tashmë një rast i konfirmuar ose një kufizim dhe nëse ai ka shkaktuar brenda 7 ditëve paralajmërime te të paktën 3 të mitur të ndryshëm.

• Kontrollohen edhe mesazhet e tua. Në nivelin 3 ose 4 kufizohesh ti vetë përkohësisht, dhe AYLEEN ruan një provë të enkriptuar. Ti merr një arsyetim dhe mund të bësh ankim (seksioni 12).
• Kur nuk je mirë: Nëse shkruan vetë se ndodhesh në një gjendje të rëndë urgjence — për shembull se dikush të bën presion me foto, me para ose me një takim —, mesazhi yt dorëzohet. AYLEEN të ofron menjëherë ndihmë, ruan një provë, dhe një njeri në AYLEEN e shikon këtë me urgjencën më të lartë. Prindërit e tu nuk marrin për këtë njoftim automatik.
• Pyetje për mbrojtjen tënde: Nëse do t’i dërgosh dikujt që është më i madh ose që e njeh prej pak kohësh numrin tënd të telefonit ose emrin tënd në një aplikacion tjetër, AYLEEN të pyet më parë nëse e do vërtet këtë. Ti vendos; gjatë kësaj nuk ruhet asgjë.
• Vendosin njerëzit: Një llogari nuk bllokohet kurrë automatikisht. Nëse një paralajmërim rezulton alarm i rremë, hapat automatikë përfundojnë menjëherë.

9 · Raportimi

Mund të raportosh një person ose një mesazh. Personi i raportuar nuk merr vesh kurrë kush raportoi. AYLEEN ruan kush raportoi, që ti të mund të shohësh gjendjen e raportimit tënd, si dhe arsyen, tekstin e lirë (deri në 2000 karaktere) dhe statusin. Te një mesazh i raportuar, AYLEEN e ruan atë dhe deri në 20 mesazhe para tij nga 7 ditët e fundit, të enkriptuara, si provë.

10 · AYLEEN NDIHMË

• Mund të zgjedhësh «Ndihmë» në çdo kohë — edhe për një bisedë të caktuar. AYLEEN hap atëherë një rast, të cilin e shqyrtojnë njerëzit në AYLEEN.
• Nëse ke zgjedhur një bisedë, AYLEEN ruan një provë të enkriptuar me deri në 20 mesazhe nga 7 ditët e fundit.
• AYLEEN të tregon shërbime ndihme të verifikuara, secili me burimin. Sot ka shënime të tilla për Gjermaninë, Austrinë, Zvicrën dhe SHBA-në.
• Prindërit e tu marrin një njoftim vetëm nëse zgjedh «Njofto prindërit e mi». Çfarë ke shkruar, ata nuk e shohin kurrë në zonën e prindërve.
• AYLEEN nuk është shërbim emergjence dhe nuk premton reagim të menjëhershëm. Në rrezik, telefono menjëherë numrin e emergjencës; numri për vendin tënd shkruhet në fund të kësaj faqeje.

11 · Njoftimi te autoritetet

Nëse AYLEEN merr vesh për një dyshim për një vepër penale që rrezikon jetën ose sigurinë e një njeriu, AYLEEN informon policinë ose drejtësinë, për aq sa ligji e kërkon ose e lejon. Si kompani në SHBA, AYLEEN njofton gjithashtu materialet e abuzimit seksual me fëmijë te një zyrë raportimi në SHBA (NCMEC), për aq sa e kërkon ligji amerikan. Në AYLEEN, çdo njoftim i tillë kërkon dy persona.

12 · A vendos një kompjuter për ty?

Sot AYLEEN nuk merr vendime automatike, sepse sistemi i paralajmërimit është i fikur. Kur është i ndezur, ai bën automatikisht vetëm hapa të përkohshëm: dorëzon një mesazh me paralajmërim, mban një mesazh, kufizon përkohësisht personin që dërgon. Bllokimin e një llogarie, informimin e një autoriteti dhe kontrollin e dokumenteve të identitetit i bëjnë gjithmonë njerëzit.

Kundër çdo vendimi që prek llogarinë tënde mund të bësh ankim: në aplikacion te «Vendimet dhe ankimet», falas dhe deri në gjashtë muaj pas vendimit. Aty shkruhet edhe arsyetimi. Për ankimin vendos një njeri që nuk ka marrë pjesë në vendimin e parë. Prindërit e tu nuk marrin vesh asgjë për ankimin tënd.

13 · Ku ndodhen të dhënat e tua

Përgjegjëse për AYLEEN është një kompani në SHBA. AYLEEN i ruan të dhënat te kompania Cloudflare, gjithashtu një kompani amerikane. Baza e të dhënave dhe hapësira e skedarëve janë konfiguruar në mënyrë që të funksionojnë dhe të ruajnë në BE. Programet që u qasen atyre, megjithatë, mund të funksionojnë kudo në botë, dhe të dhënat kalojnë përmes rrjetit global të Cloudflare. Hollësitë shkruhen në politikën e plotë të privatësisë.

14 · Për sa kohë i ruan AYLEEN të dhënat e tua

Shënimet e fshira të bazës së të dhënave mund të rikthehen ende teknikisht te shërbimi i bazës së të dhënave deri në 30 ditë; AYLEEN e bën këtë vetëm pas një gabimi teknik.

15 · Fshirja e llogarisë sate

Vetëm prindërit e tu mund ta fshijnë llogarinë tënde. Atëherë menjëherë përfundojnë hyrjet e tua, pajisjet e tua shkëputen, kodet e lidhjes fshihen, miqësitë e tua përfundojnë, urat e tua familjare dhe lejet tërhiqen dhe emri yt dhe emri i përdoruesit hiqen. Pak më vonë fshihen dëshmitë e tua, njoftimet për prindërit e tu, mesazhet nga AYLEEN, data jote e lindjes dhe rezultati i verifikimit; mesazhet që ke dërguar i fshin ekzekutimi i radhës që kryhet çdo orë.

Çfarë mbetet megjithatë: një shënim llogarie pa emër, shënimet për përgjegjësinë prindërore të prindërve të tu dhe për lejet (si të përfunduara), bllokimet, një shënim se fshirja është kryer, regjistri dhe gjithçka që i përket një rasti, deri në afatin e tij. Nëse një rast është ende i hapur, fshirja planifikohet dhe kryhet sapo rasti të përfundojë.

Ti vetë mund të na shkruash në çdo kohë, edhe kur dëshiron që të dhënat të fshihen: në aplikacion te «Kërkesat» ose në hello@therose.media. Prindërit e tu nuk marrin vesh asgjë për këtë.

16 · Të drejtat e tua

Nga AYLEEN mund të kërkosh:

• informacion për të dhënat e tua,
• korrigjimin e të dhënave të gabuara,
• fshirjen e të dhënave,
• kufizimin e përpunimit,
• një kopje të të dhënave që ke futur vetë,
• dhe mund të kundërshtosh një përpunim.

Si të bësh një kërkesë: Në aplikacion, te «Kërkesat», mund të bësh vetë një kërkesë për të dhënat e tua (informacion, korrigjim, kufizim, transferim, kundërshtim). Kërkesën tënde e shohin vetëm ti dhe ekipi i AYLEEN. Edhe prindërit e tu mund të bëjnë kërkesa për ty. AYLEEN përgjigjet sa më shpejt që të jetë e mundur, dhe kjo nuk kushton asgjë. Cilat nga këto të drejta të jep ligji i vendit tënd, sa kohë mund t’i duhet AYLEEN më së shumti për përgjigjen dhe ku mund të ankohesh, shkruhet në fund të kësaj faqeje.

17 · Reklamat

Nën 18 vjeç AYLEEN nuk të shfaq kurrë reklama dhe nuk krijon profil reklamash. AYLEEN të dërgon vetëm mesazhe për vetë AYLEEN, për shembull një muaj para ditëlindjes sate të 16-të njoftimin për AYLEEN Next.

18 · Çfarë ruan AYLEEN në pajisjen tënde

AYLEEN nuk përdor shërbime analize, reklamash ose gjurmimi. Këto mund t’i fshish te cilësimet e shfletuesit tënd («Fshi të dhënat e faqes»); pas kësaj prindërit e tu duhet ta lidhin përsëri pajisjen tënde.

19 · Çfarë nuk ekziston ende

Fotot, videot, mesazhet zanore, thirrjet, LIVE, grupet dhe përkthimi ende nuk janë në funksion. Para se të nisë cilido nga këto funksione, kjo politikë plotësohet.

20 · Në 16 vjeç: AYLEEN Next

• Një muaj para ditëlindjes sate të 16-të AYLEEN të dërgon një mesazh. Në të AYLEEN nuk të kërkon kurrë fjalëkalim.
• Në ditëlindjen tënde të 16-të llogaria jote kalon automatikisht në AYLEEN Next, nëse data jote e lindjes është verifikuar. Prindërit e tu marrin për këtë një njoftim pa përmbajtje. Miqësitë e tua mbeten.
• Llogaria jote mbetet e lidhur me pajisjen tënde dhe me prindërit e tu: ata vazhdojnë ta shohin në zonën e prindërve, dhe lejet e tyre vazhdojnë të vlejnë. Njoftime nga sistemi i paralajmërimit nuk marrin më që atëherë.

---

Pjesa C · AYLEEN Next — për të rinjtë 16 dhe 17 vjeç

1 · Për çfarë bëhet fjalë

AYLEEN Next është zona nga 16 vjeç. Këtu shkruhet shkurt çfarë ndodh me të dhënat e tua, për sa kohë je 16 ose 17 vjeç. Për gjithçka tjetër vlen politika e plotë e privatësisë. Sot regjistrimi është ende i mbyllur. Nëse në vendin tënd mund të regjistrohesh vetë që në 16 vjeç, shkruhet në fund të kësaj faqeje.

2 · Kush është përgjegjës?

THE RED ROSE MEDIA LLC, 1621 Central Ave, Cheyenne, WY 82001, USA · Shoqëri sipas ligjit të Wyoming, Filing ID 2026-001985197 · Email: hello@therose.media. AYLEEN është një njësi biznesi e THE RED ROSE MEDIA LLC.

3 · Regjistrimi dhe verifikimi

• Nga 16 vjeç regjistrohesh vetë, vetëm me një Passkey. Gjatë kësaj pranon kushtet e përdorimit dhe konfirmon: «Jam të paktën 16 vjeç. Nëse jam 16 ose 17 vjeç, prindërit e mi janë dakord, për aq sa e kërkon ligji i vendit tim.» AYLEEN e ruan këtë me momentin dhe me versionin e teksteve. Gjurma jote e gishtit ose imazhi i fytyrës mbetet në pajisjen tënde; AYLEEN merr vetëm një çelës publik. Nëse e ndërpret regjistrimin para se të jetë krijuar një Passkey, AYLEEN e fshin llogarinë e nisur pas një ore. Për hapat e rëndësishëm konfirmon edhe një herë me çelësin tënd Passkey; konfirmimi vlen 5 minuta.
• Ngarkon dokumentin tënd të identitetit (ana e përparme, vullnetarisht ana e pasme) dhe një selfie. Skedarët ruhen të enkriptuar në BE. Dy persona të ndryshëm në AYLEEN i kontrollojnë me dorë; krahasim teknik i fytyrës nuk ka. Pas vendimit skedarët fshihen menjëherë, përndryshe jo më vonë se pas 30 ditësh. Mbeten data e lindjes, rezultati i verifikimit, personat që kontrolluan, momenti dhe «e vlefshme deri më» (2 vjet).
• Një llogari që e krijon vetë nga 16 vjeç nuk është e lidhur me zonën e prindërve. Prindërit e tu nuk marrin njoftime për ty.

4 · Mesazhet dhe mbrojtja

• Mesazhet shkojnë vetëm te mikeshat dhe miqtë; asnjë konfirmim leximi, asnjë «online»; nuk janë të enkriptuara nga skaji në skaj; askush në AYLEEN nuk lexon bisedat e zakonshme.
• Për sa kohë je nën 18 vjeç, mesazhet shkojnë vetëm kur sistemi i paralajmërimit është i aktivizuar; sot është i fikur. Kur është i aktivizuar, kontrollon edhe mesazhet e tua; në nivelin 3 ose 4 mund të të kufizojë përkohësisht, gjithmonë me arsyetim dhe me mundësi ankimi. Një llogari e bllokojnë vetëm njerëzit.
• Kontaktet e reja me fëmijë nën 16 vjeç janë të bllokuara; kontaktet nga para ditëlindjes sate të 16-të mbeten.
• Pa reklama, pa profil reklamash, pa përmbajtje për moshën nga 18 vjeç, pa blerje.

5 · Sa kohë, fshirja, të drejtat

• Afatet: si në pjesën B, seksioni 14. Dokumenti i identitetit dhe selfie jo më shumë se 30 ditë; mesazhet 365 ditë.
• Fshirja e llogarisë: në aplikacion ose në ayleen.io te «Fshi llogarinë», me emrin e përdoruesit dhe Passkey. Menjëherë zhduken hyrjet, çelësat Passkey, njoftimet në llogarinë tënde, dokumenti i identitetit dhe selfie; mesazhet që ke dërguar i fshin ekzekutimi i radhës që kryhet çdo orë. Mbeten, ndër të tjera, data jote e verifikuar e lindjes me rezultatin e verifikimit, një shënim llogarie pa emër, një dëshmi fshirjeje dhe regjistri; një afat maksimal i prerë për to ende nuk është caktuar.
• Të drejtat: informacion, korrigjim, fshirje, kufizim, një kopje e të dhënave të tua dhe kundërshtim — në aplikacion te «Kërkesat» ose në hello@therose.media. Falas. Afatet ligjore dhe ku mund të ankohesh: në fund të kësaj faqeje.
• Ankim kundër çdo vendimi që prek llogarinë tënde: te «Vendimet dhe ankimet», falas, deri në gjashtë muaj pas vendimit.

6 · Në pajisjen tënde

Një cookie hyrjeje (30 ditë nga hyrja), kodi i gjuhës vetëm nëse e zgjedh vetë dhe skedarët e programit të aplikacionit. Asnjë shërbim analize, reklamash ose gjurmimi.

---

Çfarë vlen veçanërisht në vendin tënd

Më poshtë vijon pjesa për vendin tënd: numri i emergjencës, çfarë thotë ligji për fëmijët, të drejtat e tua dhe ku mund të ankohesh.

Çfarë vlen veçanërisht në vendin tënd: Bashkimi Evropian dhe Zona Ekonomike Evropiane

Numri i emergjencës: Në të gjitha vendet e BE-së mund të telefonosh numrin e emergjencës 112, falas. Për Islandën, Lihtenshtajnin dhe Norvegjinë numri gjendet në pjesën tjetër.

Çfarë thotë ligji: Në BE vlen një ligj për të dhënat, GDPR. Sipas tij, te një shërbim online mund të japësh vetë pëlqimin nga mosha 16 vjeç; nën këtë moshë prindërit e tu duhet të japin pëlqimin ose ta miratojnë. Çdo vend mund ta ulë këtë kufi, por jo nën 13 vjeç. Cili kufi vlen në cilin vend, gjendet në një tabelë në politikën e plotë të privatësisë. AYLEEN i përfshin gjithmonë prindërit e tu deri në ditëlindjen tënde të 16-të, edhe nëse kufiri në vendin tënd është më i ulët.

Të drejtat e tua: Ke të drejtë për informim, korrigjim, fshirje, kufizim, një kopje të të dhënave të tua, kundërshtim dhe tërheqjen e një pëlqimi. Mund të kërkosh që të dhënat të fshihen edhe kur të jesh i rritur. AYLEEN përgjigjet jo më vonë se pas një muaji. Vetëm nëse është e nevojshme për shkak të shumë kërkesave ose kërkesave të vështira, mund të zgjasë deri në dy muaj më shumë; atëherë AYLEEN të njofton brenda muajit të parë dhe të thotë pse. Kjo nuk kushton asgjë.

Kundërshtimi: Kur AYLEEN përpunon të dhëna sepse ka një interes legjitim për to, mund të kundërshtosh në çdo kohë, nëse për ty ka një arsye të veçantë. Atëherë AYLEEN ndalon, përveç rastit kur ka arsye bindëse që janë më të rëndësishme, ose kur të dhënat nevojiten për një procedurë ligjore. Si bëhet: në aplikacion te «Kërkesat» → «Kundërshtim ndaj përpunimit» ose në hello@therose.media.

Prindërit e tu dhe mesazhet e tua: Kur prindërit e tu e pyesin AYLEEN për të dhënat e tua, AYLEEN kujdeset edhe për të drejtat e tua. Mesazhet e tua, kërkesat për ndihmë, kërkesat e tjera dhe ankimet e tua ata i marrin vetëm nëse ti je dakord ose nëse e kërkon një ligj. Nëse je nën 13 vjeç, te AYLEEN vlen edhe një ligj amerikan (COPPA), i cili u jep prindërve të drejtën të shohin të dhënat e fëmijës së tyre. Atëherë AYLEEN vendos rast pas rasti dhe kujdeset për ty.

Ankesa: Mund të ankohesh te autoriteti mbikëqyrës për mbrojtjen e të dhënave në vendin ku banon. Cili është ai, gjendet në një tabelë në politikën e plotë të privatësisë. Mund të shkosh edhe në gjykatë.

A vendos një kompjuter për ty? Sipas ligjit, ke të drejtë të mos i nënshtrohesh një vendimi që e merr vetëm një kompjuter dhe që të prek seriozisht. Vendime të tilla nuk duhet të kenë të bëjnë me fëmijët.

Gjermania

• Në Gjermani kufiri është 16 vjeç. Deri atëherë prindërit e tu duhet të japin pëlqimin, kur një shërbim online ka nevojë për pëlqimin tënd. AYLEEN, gjithsesi, i pyet gjithmonë prindërit e tu deri në ditëlindjen tënde të 16-të.
• Ankesë mund të bësh te autoriteti për mbrojtjen e të dhënave i landit tënd federal. Cili është ai, e gjen në një listë në politikën e plotë të privatësisë.
• Numri i emergjencës: 112.

Austria

• Në Austri mund të japësh vetë pëlqimin nga mosha 14 vjeç, kur një shërbim online ka nevojë për pëlqimin tënd. AYLEEN, megjithatë, i pyet gjithmonë prindërit e tu deri në ditëlindjen tënde të 16-të.
• Ankesë mund të bësh te Österreichische Datenschutzbehörde, autoriteti austriak për mbrojtjen e të dhënave (dsb.gv.at/).
• Numri i emergjencës: 112.

Islanda, Lihtenshtajni dhe Norvegjia

• Numri i emergjencës: Në Islandë 112. Në Lihtenshtajn 112 (numri evropian i emergjencës), policia 117, ndihma e shpejtë 144. Në Norvegji policia 112, ndihma e shpejtë dhe emergjenca mjekësore 113, zjarrfikësit 110.
• Kufiri i moshës në vendin tënd gjendet në tabelën e politikës së plotë të privatësisë. AYLEEN i pyet gjithmonë prindërit e tu deri në ditëlindjen tënde të 16-të.

Çfarë vlen veçanërisht në vendin tënd: Zvicra

Numri i emergjencës: Numri evropian i emergjencës 112, policia 117, ndihma e shpejtë 144. Për fëmijët dhe të rinjtë ekziston linja telefonike e ndihmës 147 e Pro Juventute, gjatë gjithë kohës, falas dhe konfidenciale.

Çfarë thotë ligji: Në Zvicër nuk ka një moshë të caktuar nga e cila mund të japësh vetë pëlqimin te një shërbim online. Varet nga fakti nëse e kupton se për çfarë bëhet fjalë («me aftësi gjykimi»). Kush ka aftësi gjykimi, mund t’i ushtrojë vetë të drejtat që i takojnë si person. AYLEEN, megjithatë, i përfshin gjithmonë prindërit e tu deri në ditëlindjen tënde të 16-të.

Të drejtat e tua: Mund të kërkosh informacion për të dhënat e tua. Zakonisht AYLEEN përgjigjet brenda 30 ditëve, falas. Mund të kërkosh që të dhënat e gabuara të korrigjohen dhe që të dhënat të fshihen, si dhe të marrësh një kopje të të dhënave të tua.

Prindërit e tu dhe mesazhet e tua: Nëse prindërit e tu pyesin për të dhënat e tua, AYLEEN kujdeset edhe për të drejtat e tua. Mesazhet e tua ata i marrin vetëm nëse ti je dakord ose nëse e kërkon një ligj. Nëse je nën 13 vjeç, te AYLEEN vlen edhe një ligj amerikan (COPPA), i cili u jep prindërve të drejtën të shohin të dhënat e fëmijës së tyre. Atëherë AYLEEN vendos rast pas rasti dhe kujdeset për ty.

Ankesa: Mund t’i drejtohesh Komisionerit Federal për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Transparencën (EDÖB): www.edoeb.admin.ch.

Çfarë vlen veçanërisht në vendin tënd: Mbretëria e Bashkuar

Numri i emergjencës: 999 ose 112. Ndihmë për fëmijët dhe të rinjtë: Childline 0800 1111, gjatë gjithë kohës, falas.

Çfarë thotë ligji: Në Mbretërinë e Bashkuar mund të japësh vetë pëlqimin te një shërbim online nga mosha 13 vjeç, nëse shërbimi ka nevojë për pëlqimin tënd. AYLEEN, megjithatë, i pyet gjithmonë prindërit e tu deri në ditëlindjen tënde të 16-të. Sipas ligjit britanik për sigurinë online, ti je fëmijë deri në moshën 18 vjeç; prandaj AYLEEN të mbron në mënyrë të veçantë edhe kur je 16 dhe 17 vjeç.

Të drejtat e tua: Mund të kërkosh informacion për të dhënat e tua, të kërkosh që të dhënat e gabuara të korrigjohen dhe që të dhënat të fshihen. AYLEEN përgjigjet jo më vonë se pas një muaji, falas. Nëse AYLEEN ka nevojë për më shumë kohë, të njofton brenda muajit të parë dhe të thotë pse.

Prindërit e tu dhe mesazhet e tua: Nëse prindërit e tu pyesin për të dhënat e tua, AYLEEN kujdeset edhe për të drejtat e tua. Mesazhet e tua ata i marrin vetëm nëse ti je dakord ose nëse e kërkon një ligj. Nëse je nën 13 vjeç, te AYLEEN vlen edhe një ligj amerikan (COPPA), i cili u jep prindërve të drejtën të shohin të dhënat e fëmijës së tyre. Atëherë AYLEEN vendos rast pas rasti dhe kujdeset për ty.

Ankesa: Shkruaji fillimisht AYLEEN («Kërkesat»). AYLEEN të konfirmon brenda 30 ditëve që ankesa jote ka arritur. Mund t’i drejtohesh edhe autoritetit britanik për mbrojtjen e të dhënave: ico.org.uk/make-a-complaint/.

Çfarë vlen veçanërisht në vendin tënd: SHBA

Numri i emergjencës: 911. Nëse ndihesh shumë keq: 988 (Suicide and Crisis Lifeline), gjatë gjithë kohës. Në rast abuzimi: Childhelp National Child Abuse Hotline 1-800-422-4453. Imazhet e abuzimit seksual i raporton te CyberTipline: CyberTipline.org.

Çfarë thotë ligji: Në SHBA ekziston një ligj për fëmijët nën 13 vjeç (COPPA). Nëse je nën 13 vjeç, prindërit e tu duhet të japin pëlqimin para se AYLEEN të mbledhë të dhëna prej teje. Atëherë prindërit e tu mund të kërkojnë të shohin gjithçka që AYLEEN ka ruajtur për ty, edhe mesazhet e tua, dhe mund të kërkojnë që AYLEEN ta fshijë. Disa shtete u japin prindërve më shumë të drejta edhe për fëmijët më të mëdhenj, për shembull të drejtën të shohin mesazhet e fëmijës së tyre. AYLEEN i pyet gjithmonë prindërit e tu deri në ditëlindjen tënde të 16-të.

Të drejtat e tua: Mund ta pyesësh AYLEEN çfarë di për ty, t’i thuash kur diçka është e gabuar dhe të kërkosh që të dhënat të fshihen. Zakonisht AYLEEN përgjigjet brenda 30 ditëve, falas.

Sot: Në SHBA nuk mund të regjistrohesh ende në AYLEEN.

Çfarë vlen veçanërisht në vendin tënd: AYLEEN nuk ekziston ende në vendin tënd

AYLEEN nuk ekziston ende në vendin tënd. Nuk mund të regjistrohesh. Nëse diçka të tremb ose je në rrezik, telefono numrin e emergjencës në vendin tënd ose thirr menjëherë një të rritur të cilit i beson.