آخر تحديث: 28 سبتمبر 2026
AYLEEN وحدة أعمال تابعة لشركة THE RED ROSE MEDIA LLC.
تشرح هذه الصفحة بلغة بسيطة ما يفعله AYLEEN ببيانات الأطفال واليافعين. الجزء A للأطفال من 6 إلى 11 عامًا، ليُقرأ لهم بصوت عالٍ. الجزء B للأطفال واليافعين من 12 إلى 15 عامًا. الجزء C لليافعين من 16 و17 عامًا في AYLEEN Next. وسياسة الخصوصية المفصّلة تسري بالقدر نفسه؛ وفيها كل شيء بدقة. وفي أسفل الصفحة تجد ما يسري بشكل خاص في بلدك.
أيّ بلد يُحسب؟ يُحسب البلد الذي تسكن فيه — لا جواز السفر الذي تحمله. وفي حسابك هو البلد الذي حدّده والداك.
للوالدين
- تشرح هذه النسخ لطفلك ما يفعله AYLEEN ببياناته. والمرجع هو سياسة الخصوصية المفصّلة؛ وكلتاهما تصفان الأمر نفسه.
- لطفلك حق خاص في الحصول على معلومات مفهومة، حتى لو كنت تقرر نيابة عنه. يرجى قراءة الجزء A معًا.
- يمكن لطفلك التوجه بنفسه إلى AYLEEN (في التطبيق تحت «الطلبات» أو عبر hello@therose.media). ويمكنك أنت أيضًا تقديم الطلبات المتعلقة ببيانات طفلك تحت «الطلبات». ويمكنك إيقاف الموافقات في منطقة الوالدين في أي وقت.
- لا تقرأ رسائل طفلك في التطبيق. أما الإشعارات التي تتلقاها، فمذكورة في الجزء B، القسم 6.
- ما يسري بشكل خاص على الأطفال في بلدك (مثل حدود السن أو حقوق الوالدين) مذكور في نهاية هذه الصفحة، وبالتفصيل في الجزء الخاص ببلدك من سياسة الخصوصية.
- لا يمكن لأي نظام أن يستبعد إساءة الاستخدام استبعادًا تامًا. يرجى التحدث مع طفلك عمّا يمكنه فعله إذا بدا له شيء غريبًا.
الجزء A · للأطفال من 6 إلى 11 عامًا
لقراءتها بصوت عالٍ مع والديك.
عمّ نتحدث هنا؟
هنا مكتوب ما يعرفه AYLEEN عنك وماذا يحدث به. هذه الأشياء اسمها «بيانات». اقرأ هذا مع أمك أو أبيك أو شخص آخر يعتني بك.
اليوم ما زال AYLEEN قيد البناء. لا يمكن التسجيل بعد. ما هو مكتوب هنا يسري عندما يبدأ.
لمن AYLEEN؟
AYLEEN ملك لشركة في الولايات المتحدة. اسمها THE RED ROSE MEDIA LLC.
من يصنع حسابك؟
والداك. لا يستطيع الأطفال التسجيل في AYLEEN بأنفسهم.
قبل أن تستطيع استخدام حسابك، يتحقق شخصان في AYLEEN من:
- من هما والداك — ببطاقة هويتهما وصورة لهما،
- كم عمرك — ببطاقة هوية أو شهادة ميلاد لك،
- أن والديك يحق لهما رعايتك.
هذه الصور تُحفظ مشفّرة. بعد التحقق تُحذف. وبعد 30 يومًا على الأكثر تختفي. ومن التحقق يتذكر AYLEEN تاريخ ميلادك، والنتيجة، ومن تحقق، ومتى.
ماذا يعرف AYLEEN عنك؟
مثلًا:
- اسمك واسم المستخدم الخاص بك،
- تاريخ ميلادك،
- بلدك ولغتك،
- اسم جهازك،
- من هم صديقاتك وأصدقاؤك، ومن حظرته،
- رسائلك،
- هل وجد نظام التحذير شيئًا في رسالة (دون النص)،
- إذا طلبت المساعدة، أو أبلغت عن أحد، أو أبلغ أحد عنك، أو كتبت إلينا.
لا يحفظ AYLEEN عنوان الإنترنت الخاص بك.
كيف تسجّل الدخول؟
لا تحتاج إلى كلمة مرور. يربط والداك جهازك برمز. ويمكنهما تسجيل خروج جهازك في أي وقت.
ماذا يقرر والداك؟
- يسمح والداك بما يمكنك فعله في AYLEEN — مثلًا أن يكون لك أصدقاء أو أن تكتب رسائل. ويمكنهما إيقاف ذلك من جديد في أي وقت.
- حتى تبلغ 13 عامًا، يقول والداك نعم أو لا لكل طلب صداقة. وعندها يريان اسم الطفل الآخر واسم المستخدم الخاص به.
- لا يمكنك شراء أي شيء في AYLEEN.
هل يقرأ والداك رسائلك؟
لا. في التطبيق لا يستطيع والداك قراءة رسائلك.
لكن أحيانًا يصل إلى والديك تنبيه قصير. لا يكون فيه أبدًا ما كُتب. يصل تنبيه عندما
- يُربط جهاز بحسابك،
- يحاول شخص بجهاز آخر أن يستخدم رمز الربط الخاص بك مرة أخرى،
- يوقف نظام التحذير رسالة خطيرة جدًا مرسلة إليك،
- تختار في «المساعدة»: «إعلام والديّ»،
- تحظر شخصًا بالغًا ربطك به والداك،
- تبلغ 16 عامًا.
إذا كتبت أنت أنك لست بخير أو أن أحدًا يهددك، لا يصل إلى والديك تنبيه تلقائي. عندها يساعدك AYLEEN، وينظر شخص في AYLEEN في الأمر. ولا يعرف والداك بذلك إلا إذا اخترت «إعلام والديّ».
يستطيع والداك أن يسألا AYLEEN عمّا حفظه عنك. وهل يحصلان عندها على رسائلك أيضًا، فهذا يتوقف على القانون. وما يسري في بلدك مكتوب في أسفل الصفحة.
من يقرأ رسائلك؟
لا أحد في AYLEEN يقرأ رسائلك هكذا دون سبب.
صنع AYLEEN نظام تحذير. إنه برنامج حاسوب. مهمته أن ينظر في الرسائل قبل أن تصل — الرسائل المرسلة إليك والرسائل التي تكتبها أنت. يبحث عن علامات تدل على أن أحدًا يريد أن يؤذي طفلًا. مثلًا عندما يطلب أحد صورًا، أو يعرض مالًا، أو يهدد، أو يريد أن تنتقل سرًّا إلى تطبيق آخر.
نظام التحذير ما زال مُطفأً. وما دام مُطفأً، لا يمكنك في AYLEEN أن تكتب رسائل ولا أن تتلقى رسائل.
عندما يكون مُشغَّلًا:
- إذا وجد البرنامج شيئًا في رسالة مرسلة إليك، ترى تحذيرًا. وعندها يمكنك أن تحظر، أو تُبلغ، أو تطلب المساعدة.
- إذا كان الأمر خطيرًا جدًا، يوقف البرنامج الرسالة. وعندها ينظر شخص في AYLEEN في الأمر.
- رسائلك أنت يُنظر فيها أيضًا. إذا كتبت شيئًا يبدو خطيرًا، يمكن للبرنامج أن يوقف رسالتك. وعندها ينظر شخص في الأمر، ولا تستطيع لبعض الوقت أن تكتب إلا بشكل محدود.
- الحاسوب لا يوقف أي حساب وحده أبدًا. هذا يقرره دائمًا بشر.
البرنامج لا يجد كل شيء. إذا بدا لك شيء غريبًا، أخبر والديك أو اطلب المساعدة.
ماذا يمكنك أن تفعل بنفسك؟
- الحظر: عندها لا يستطيع الشخص أن يكتب لك بعد الآن.
- الإيقاف المؤقت: عندها لا ترى لبعض الوقت رسائل جديدة من هذه الدردشة. والشخص الآخر لا يلاحظ ذلك.
- الإبلاغ: عندها ينظر أحد من AYLEEN في الأمر. والشخص الآخر لا يعرف أنك أنت من أبلغ.
- الحذف: يمكنك أن تحذف رسالتك أنت. وعندها يظهر هناك «رسالة محذوفة».
طلب المساعدة
إذا أخافك شيء، اضغط على «مساعدة».
- يعرض لك AYLEEN جهات يمكنك الاتصال بها.
- ينظر شخص في AYLEEN في طلبك. وإذا اخترت دردشة، يحفظ AYLEEN آخر الرسائل منها مشفّرة.
- لا يعرف والداك بذلك إلا إذا اخترت «إعلام والديّ».
- AYLEEN ليس رقم طوارئ. إذا كنت في خطر، اتصل فورًا برقم الطوارئ. الرقم الخاص ببلدك مكتوب في أسفل الصفحة.
أين بياناتك؟
بياناتك محفوظة لدى شركة Cloudflare على حواسيب في أوروبا. وCloudflare شركة من الولايات المتحدة، مثل الشركة التي تملك AYLEEN.
كم تبقى بياناتك؟
- بطاقة الهوية وشهادة الميلاد: حتى التحقق، 30 يومًا على الأكثر.
- الرسائل: سنة واحدة. وإذا كان شخص في AYLEEN ما زال يتحقق من شيء خطير، تبقى مدة أطول.
- حسابك: حتى يحذفه والداك.
- بعض الأشياء تبقى بعض الوقت حتى بعد الحذف، مثلًا قائمة بما حدث في حسابك (دون رسائلك). ولم يُحدَّد بعد كم تبقى بالضبط. وسيحدد AYLEEN ذلك قبل أن يستطيع الأطفال المشاركة.
ماذا يحق لك؟
يحق لك — وأيضًا مع والديك —
- أن تسأل ماذا يعرف AYLEEN عنك،
- أن تقول إذا كان هناك شيء خطأ،
- أن تطلب من AYLEEN أن يحذف بيانات.
اكتب لنا في التطبيق تحت «الطلبات» أو إلى hello@therose.media. ولا يعرف والداك بذلك شيئًا. ويرد AYLEEN في أسرع وقت ممكن. وهذا مجاني. وأين يمكنك أن تشتكي إذا وجدت أن AYLEEN يفعل شيئًا خطأ، مكتوب في أسفل الصفحة.
إذا قرر AYLEEN شيئًا ضد حسابك، نقول لك السبب. ويمكنك أن تقدّم اعتراضًا على ذلك. وعندها ينظر شخص آخر في الأمر مرة أخرى.
هل توجد إعلانات؟
لا. الأطفال لا يرون إعلانات أبدًا في AYLEEN.
ماذا يحفظ AYLEEN على جهازك؟
- علامة تسجيل دخول، لكي يبقى جهازك مسجّل الدخول. بعد 30 يومًا تنتهي صلاحيتها. وعندها يربط والداك جهازك من جديد.
- أثناء ما يربط والداك جهازك، يتذكر جهازك لوقت قصير علامة سرية.
- لغتك، إذا اخترت لغة بنفسك.
- ملفات التطبيق، لكي يبدأ بسرعة. رسائلك ليست فيها.
عندما تبلغ 16 عامًا
قبل ذلك بشهر يكتب لك AYLEEN. وفي عيد ميلادك الـ16 تنتقل إلى AYLEEN Next. ويصل إلى والديك بذلك تنبيه قصير. وتبقى صداقاتك.
أسئلة؟
اسأل والديك. أو اكتب لنا في التطبيق تحت «الطلبات».
الجزء B · للأطفال واليافعين من 12 إلى 15 عامًا
1 · عمّ يدور الأمر
هنا تجد البيانات التي يحفظها AYLEEN عنك، ولأي غرض، وإلى متى، وما هي حقوقك. وسياسة الخصوصية المفصّلة تسري بالقدر نفسه؛ وفيها كل شيء بدقة. وما يسري بشكل خاص في بلدك مكتوب في نهاية هذه الصفحة.
اليوم: التسجيل ما زال مغلقًا، وحسابات الأطفال لم تُفعَّل بعد، ونظام التحذير مُعطَّل. وما هو مكتوب هنا يسري عندما يبدأ العمل.
2 · من المسؤول؟
THE RED ROSE MEDIA LLC, 1621 Central Ave, Cheyenne, WY 82001, USA · البريد الإلكتروني: hello@therose.media. وAYLEEN وحدة أعمال تابعة لشركة THE RED ROSE MEDIA LLC.
3 · لماذا يمر حسابك عبر والديك
في المنطقة المحمية (من 6 إلى 15 عامًا) ينشئ والداك حسابك. ولا يمكنك استخدامه إلا بعد أن يتحقق شخصان مختلفان في AYLEEN يدويًا من هوية والديك، ومن عمرك، ومن أن والديك يملكان الولاية الأبوية.
يُشرك AYLEEN والديك دائمًا حتى عيد ميلادك الـ16، أيًّا كان البلد الذي تسكن فيه. وما يقوله قانون بلدك في ذلك مكتوب في نهاية هذه الصفحة.
4 · أي بيانات، ولأي غرض
| البيانات | من أين | لأي غرض |
|---|---|---|
| الاسم، اسم المستخدم، البلد، اللغة، المنطقة الزمنية | من والديك | حسابك؛ قواعد تناسب العمر والبلد |
| تاريخ الميلاد | من والديك، ثم يُتحقَّق منه يدويًا | لكي يعرف AYLEEN إلى أي منطقة تنتمي |
| الإثباتات: بطاقة هويتك أو شهادة ميلادك، وإثبات الولاية الأبوية | يرفعها والداك | التحقق من العمر والولاية الأبوية |
| الجهاز: الاسم، ومن ربطه، ومتى | منك ومن والديك | تسجيل الدخول دون كلمة مرور |
| الموافقات: ما فعّله والداك ومتى | من والديك | لا تعمل إلا الميزات الموافق عليها |
| الصداقات (مع عمركما أنتما الاثنين عند بدايتها)، وعمليات الحظر، وجسور العائلة، والإيقافات المؤقتة | منك ومن جهات اتصالك ومن والديك | من يجوز له الوصول إلى من |
| الرسائل (نص حتى 2000 حرف، والوقت، وهل وصلت، وهل حذّر نظام التحذير) | منك ومن جهات اتصالك | الدردشة |
| قيود التحذير (دون نص)، والحالات، والأدلة، والتقييدات | من نظام التحذير ومن أشخاص في AYLEEN | الحماية من الاستدراج الإلكتروني (القسم 8) |
| البلاغات، وطلبات المساعدة، والاعتراضات | منك أو من آخرين | المساعدة، والمراجعة من قِبل بشر |
| الطلبات: أسئلتك وطلباتك المتعلقة ببياناتك (نص حتى 4000 حرف) | منك | معالجة طلباتك (القسم 16) |
| الإشعارات إلى والديك (النوع فقط، دون محتوى) | من AYLEEN | إعلام والديك (القسم 6) |
| رسائل من AYLEEN | من AYLEEN | الإعلام؛ لا يمكن الرد عليها؛ ولا يطلب AYLEEN فيها أبدًا كلمات مرور أو بيانات |
| السجل: ما حدث في حسابك وما فعله العاملون — ليس نص الرسائل أبدًا | من AYLEEN | الإثبات، والأمان، وكشف الأخطاء |
لا يحفظ AYLEEN عنوان الإنترنت الخاص بك (عنوان IP). ولكي يمنع أحدًا من تجربة الرموز مرات بلا حدود، يعدّ AYLEEN المحاولات بمعرّف مشفّر لاتصالك فقط، ويحذف العدّاد بعد انتهاء نافذته الزمنية في الدورة التالية التي تجري كل ساعة.
5 · تسجيل الدخول دون كلمة مرور
ينشئ والداك رمز ربط (أيضًا على شكل رمز QR). وهو صالح 10 دقائق ولمرة واحدة فقط. يفتحه جهازك، ويؤكد والداك على جهازهما. وإذا حاول جهاز آخر استخدام الرمز نفسه مرة أخرى، يحظر AYLEEN هذا الربط، ويصل إلى والديك إشعار أمني. ويمكن لوالديك تسجيل خروج جهازك في أي وقت؛ وعندها يتم تسجيل خروجك منه فورًا.
6 · ما يراه والداك — وما لا يريانه
يرى والداك في منطقة الوالدين: اسمك، واسم المستخدم، وبلدك، ولغتك، وعمرك، وهل اكتملت عمليات التحقق، وأجهزتك، والميزات المفعّلة، وجسور العائلة الخاصة بك (اسم الشخص البالغ واسم المستخدم الخاص به)، ورموز الربط المفتوحة. وحتى تبلغ 13 عامًا، يريان أيضًا كل طلب صداقة مع اسم الطفل الآخر واسم المستخدم الخاص به، ويقرران فيه.
لا يرى والداك في منطقة الوالدين: رسائلك، وطلبات المساعدة الخاصة بك، وطلباتك، واعتراضاتك. لكن يمكن لوالديك أن يسألا AYLEEN عن البيانات التي حفظها عنك. وهل يحصلان عندها على رسائلك أيضًا، فهذا يتوقف على القانون وعلى عمرك؛ وما يسري في بلدك مكتوب في نهاية هذه الصفحة.
التنبيهات إلى والديك — دائمًا دون محتوى. يصل إلى والديك تنبيه عندما
- يُربط جهاز بحسابك،
- يحاول جهاز آخر أن يستخدم رمز الربط الخاص بك مرة أخرى،
- يحتجز نظام التحذير رسالة مرسلة إليك في أعلى مستوى،
- تختار في مساعدة AYLEEN «إعلام والديّ»،
- تحظر شخصًا بالغًا ربطك به والداك عبر جسر عائلة،
- تبلغ 16 عامًا وتنتقل إلى AYLEEN Next.
لا يتلقى التنبيه إلا أحد الوالدين المسجَّل بصفته صاحب الولاية الأبوية عليك — ولا يتلقاه أبدًا أحد الوالدين إذا كان هو نفسه طرفًا في حالة أو مشتبهًا به. وإذا كتبت أنت أنك في ضائقة شديدة، لا يصل إلى والديك تنبيه تلقائي (القسم 8).
7 · الرسائل والصداقات
- لا يجدك الآخرون إلا عن طريق اسم المستخدم الدقيق الخاص بك. ولا توجد اقتراحات لجهات اتصال.
- لا تُرسَل الرسائل إلا إلى أشخاص أنت صديق لهم أو ربطك بهم والداك عبر جسر عائلة. وإذا حظرت أحدًا — أو حظرك هو —، فلا تُرسَل أي رسالة بعد ذلك.
- لا يرى الشخص الآخر هل قرأت رسالته ولا هل أنت متصل الآن.
- لا تبدأ الدردشة إلا بعد التحقق من عمرك.
- يمكنك إيقاف محادثة مؤقتًا لمدة ساعة واحدة (1) أو 24 ساعة أو 7 أيام. ولا يلاحظ الشخص الآخر شيئًا من ذلك؛ ولا والداك أيضًا. ومع ذلك تصل الرسائل، وتراها عندما تفتح الدردشة أو ينتهي الإيقاف المؤقت.
- يمكنك حذف رسالتك. عندها يختفي النص فورًا؛ ويظهر هناك «رسالة محذوفة». وإذا كانت الرسالة تتعلق بمراجعة، يحفظ AYLEEN قبل ذلك نسخة مشفّرة منها.
- النقل مشفّر. لكن الرسائل ليست مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين: فالنص موجود على الخادم، لكي يتمكن نظام التحذير من فحصه.
- لا أحد في AYLEEN يقرأ المحادثات العادية. ولا يرى العاملون نصًا إلا إذا احتجز نظام التحذير الرسالة، أو في دليل مشفّر (القسمان 9 و10). وكل اطلاع من هذا النوع يُسجَّل في السجل.
8 · نظام التحذير
متى يعمل. نظام التحذير مُعطَّل. وما دام مُعطَّلًا في بلدك، لا يمكنك إرسال رسائل ولا تلقيها. ولن يُفعَّل إلا بعد أن يقيّم AYLEEN كتابيًا الآثار المترتبة على حماية البيانات، ويتحدد الأساس القانوني، وتُستشار سلطة الرقابة على حماية البيانات مسبقًا حيث يشترط القانون ذلك. ولا يمكن تفعيله إلا بشخصين معًا.
ماذا يفعل عندئذ. قبل التوصيل يفحص برنامج كل رسالة يكون أحد أطرافها شخصًا دون 18 عامًا، بحثًا عن أنماط قد تشير إلى الاستدراج الإلكتروني (Cybergrooming) — مثل طلب الانتقال إلى تطبيق آخر، أو المطالبة بصور، أو عروض المال أو الهدايا، أو التهديدات، أو بيانات العمر التي لا تتوافق مع العمر الذي تم التحقق منه. ويأخذ السياق في الحسبان: كم يبلغ فارق العمر، وهل أنتما مرتبطان منذ أقل من 14 يومًا فقط، وهل كانت هناك تحذيرات في هذه المحادثة خلال آخر 7 أيام، وهل توجد بالفعل حالة مؤكدة أو تقييد ضد الشخص المرسِل، وهل تسبب خلال 7 أيام في تحذيرات لدى 3 قاصرين مختلفين على الأقل.
| المستوى | ما تراه أنت | ما يحدث للشخص المرسِل | البشر في AYLEEN |
|---|---|---|---|
| 1 | لا شيء؛ مجرد قيد دون نص | — | — |
| 2 | الرسالة مع تحذير؛ الحظر، الإبلاغ، المساعدة | — | يراجعون ابتداءً من 3 تحذيرات خلال 7 أيام |
| 3 | الرسالة محتجزة، تنبيه | 24 ساعة: الرسائل إلى القاصرين بعد المراجعة فقط | يراجعون بأولوية عالية؛ دليل مشفّر |
| 4 | محتجزة، عرض المساعدة | حظر التواصل مع القاصرين، دون نهاية محددة، حتى يقرر البشر | يراجعون فورًا؛ دليل؛ يصل إلى والديك تنبيه دون محتوى |
- رسائلك أنت تُفحص أيضًا. في المستوى 3 أو 4 تُقيَّد أنت نفسك مؤقتًا، ويحفظ AYLEEN دليلًا مشفّرًا. وتحصل على تعليل ويمكنك تقديم اعتراض (القسم 12).
- إذا لم تكن بخير: إذا كتبت أنت أنك في ضائقة شديدة — مثلًا أن أحدًا يضغط عليك بصور أو مال أو لقاء —، تُوصَل رسالتك. ويعرض عليك AYLEEN المساعدة فورًا، ويحفظ دليلًا، وينظر شخص في AYLEEN في الأمر بأقصى درجات الاستعجال. ولا يصل إلى والديك بسبب ذلك تنبيه تلقائي.
- سؤال لحمايتك: إذا أردت إرسال رقم هاتفك أو اسمك في تطبيق آخر إلى شخص أكبر منك سنًا أو تعرفه منذ وقت قصير فقط، يسألك AYLEEN مسبقًا هل تريد ذلك حقًا. أنت من يقرر؛ ولا يُحفظ شيء في ذلك.
- البشر هم من يقررون: لا يُوقَف أي حساب تلقائيًا أبدًا. وإذا تبيّن أن التحذير إنذار خاطئ، تنتهي الخطوات التلقائية فورًا.
9 · الإبلاغ
يمكنك الإبلاغ عن شخص أو عن رسالة. ولا يعرف الشخص المُبلَّغ عنه أبدًا من أبلغ عنه. ويحفظ AYLEEN من أبلغ، لكي تتمكن من رؤية حالة بلاغك، ومعه السبب، والنص الحر (حتى 2000 حرف)، والحالة. وعند الإبلاغ عن رسالة، يحفظ AYLEEN هذه الرسالة وما يصل إلى 20 رسالة قبلها من آخر 7 أيام، مشفّرة كدليل.
10 · مساعدة AYLEEN
- يمكنك في أي وقت اختيار «المساعدة» — أيضًا بخصوص محادثة معيّنة. وعندها يفتح AYLEEN حالة يراجعها أشخاص في AYLEEN.
- إذا اخترت محادثة، يحفظ AYLEEN دليلًا مشفّرًا يتضمن ما يصل إلى 20 رسالة من آخر 7 أيام.
- يعرض لك AYLEEN جهات مساعدة موثَّقة، كلٌّ منها مع ذكر المصدر. واليوم توجد مثل هذه الإدخالات لألمانيا والنمسا وسويسرا والولايات المتحدة.
- لا يصل إلى والديك تنبيه إلا إذا اخترت «إعلام والديّ». أما ما كتبته، فلا يريانه أبدًا في منطقة الوالدين.
- AYLEEN ليس رقم طوارئ ولا يتعهد برد فوري. عند الخطر اتصل فورًا برقم الطوارئ؛ والرقم الخاص ببلدك مكتوب في نهاية هذه الصفحة.
11 · الإبلاغ إلى السلطات
إذا علم AYLEEN باشتباه في جريمة تعرّض حياة إنسان أو سلامته للخطر، يُعلم AYLEEN الشرطة أو القضاء، بقدر ما يشترط القانون ذلك أو يسمح به. وبوصفه شركة في الولايات المتحدة، يُبلغ AYLEEN أيضًا عن مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال إلى جهة إبلاغ في الولايات المتحدة (NCMEC)، بقدر ما يشترط القانون الأمريكي ذلك. وفي AYLEEN يحتاج كل بلاغ من هذا النوع إلى شخصين.
12 · هل يقرر حاسوب بشأنك؟
اليوم لا يتخذ AYLEEN أي قرارات تلقائية، لأن نظام التحذير مُعطَّل. وعندما يكون مفعّلًا، لا يقوم تلقائيًا إلا بخطوات مؤقتة: توصيل رسالة مع تحذير، أو احتجاز رسالة، أو تقييد الشخص المرسِل مؤقتًا. أما إيقاف حساب، وإعلام سلطة، والتحقق من وثائق الهوية، فيقوم بها دائمًا بشر.
يمكنك تقديم اعتراض على كل قرار يخص حسابك: في التطبيق تحت «القرارات والاعتراضات»، مجانًا وحتى ستة أشهر بعد القرار. وهناك تجد أيضًا التعليل. ويبتّ في الاعتراض إنسان لم يشارك في القرار الأول. ولا يعرف والداك شيئًا عن اعتراضك.
13 · أين توجد بياناتك
المسؤول عن AYLEEN شركة في الولايات المتحدة. ويخزّن AYLEEN البيانات لدى شركة Cloudflare، وهي أيضًا شركة أمريكية. وقاعدة البيانات وتخزين الملفات مُعدّان بحيث يعملان ويخزّنان في الاتحاد الأوروبي. لكن البرامج التي تصل إليهما يجوز أن تعمل في أي مكان في العالم، والبيانات تمر عبر الشبكة العالمية لـ Cloudflare. والتفاصيل مذكورة في سياسة الخصوصية المفصّلة.
14 · كم يحفظ AYLEEN بياناتك
| البيانات | إلى متى |
|---|---|
| بطاقة الهوية، وإثبات الميلاد، وإثبات الولاية الأبوية | تُحذف فورًا بعد القرار، وإلا ففي موعد أقصاه 30 يومًا |
| تاريخ الميلاد ونتيجة التحقق | التحقق صالح لمدة سنتين (2)؛ ويُحذفان عندما يحذف والداك حسابك |
| علامة تسجيل الدخول | 30 يومًا من الربط؛ وتختفي فورًا عند تسجيل خروج الجهاز |
| رمز الربط | صالح 10 دقائق؛ ويُحذف القيد بعد 30 يومًا |
| العدّادات ضد كثرة المحاولات | بعد انتهاء النافذة الزمنية في الدورة التالية التي تجري كل ساعة |
| الرسائل | 365 يومًا؛ ومدة أطول ما دامت الرسالة محتجزة أو تتعلق بحالة مفتوحة |
| طلبات الصداقة التي لا يقبلها أحد | تنتهي بعد 30 يومًا؛ وتُحذف بعد ذلك بـ 30 يومًا |
| رسائل من AYLEEN | المقروءة بعد 365 يومًا؛ وكلها عندما يحذف والداك حسابك |
| قيود التحذير (دون نص) | 30 يومًا، إذا لم تكن تتعلق بأي حالة |
| الأدلة | 90 يومًا، وبعد بلاغ إلى السلطات 365 يومًا على الأقل؛ ولا تُحذف إلا عندما تُغلق الحالة |
| طلبات المساعدة والبلاغات | 365 يومًا بعد إغلاق الحالة |
| التنبيهات إلى والديك، وأجهزتك | حتى يُحذف حسابك |
| الحالات، والتقييدات، والاعتراضات، والطلبات، والصداقات، وعمليات الحظر، والموافقات، والولاية الأبوية، والسجل | لم تُحدَّد لها بعد مدة قصوى ثابتة؛ ولا يحذفها AYLEEN حاليًا تلقائيًا. وسيحدد AYLEEN مددًا قصوى قبل تفعيل حسابات الأطفال. ويمكنك طلب الحذف (القسم 16) |
يمكن تقنيًا لدى خدمة قاعدة البيانات استعادة القيود المحذوفة من قاعدة البيانات لمدة تصل إلى 30 يومًا؛ ولا يفعل AYLEEN ذلك إلا بعد خطأ تقني.
15 · حذف حسابك
لا يستطيع حذف حسابك إلا والداك. عندها تُنهى فورًا جلسات تسجيل دخولك، ويُسجَّل خروج أجهزتك، وتُحذف رموز الربط، وتُنهى صداقاتك، وتُسحب جسور العائلة الخاصة بك والموافقات، ويُزال اسمك واسم المستخدم الخاص بك. وبعد ذلك بوقت قصير تُحذف إثباتاتك، والتنبيهات إلى والديك، ورسائل AYLEEN، وتاريخ ميلادك، ونتيجة التحقق؛ أما رسائلك المرسلة فتحذفها الدورة التالية التي تجري كل ساعة.
ما يبقى مع ذلك: قيد حساب دون اسم، والقيود المتعلقة بالولاية الأبوية لوالديك وبالموافقات (بوصفها منتهية)، وعمليات الحظر، وملاحظة بأن الحذف تم، والسجل، وكل ما يتعلق بحالة، حتى انقضاء مدتها. وإذا كانت هناك حالة ما زالت مفتوحة، يُسجَّل الحذف ويُنفَّذ بمجرد إغلاق الحالة.
يمكنك أنت نفسك أن تكتب لنا في أي وقت، أيضًا إذا أردت حذف بيانات: في التطبيق تحت «الطلبات» أو إلى hello@therose.media. ولا يعرف والداك بذلك شيئًا.
16 · حقوقك
يمكنك أن تطلب من AYLEEN:
- الاطلاع على بياناتك،
- تصحيح البيانات الخاطئة،
- حذف البيانات،
- تقييد المعالجة،
- نسخة من البيانات التي أدخلتها بنفسك،
- ويمكنك الاعتراض على معالجة ما.
هكذا تقدّم طلبًا: في التطبيق تحت «الطلبات» يمكنك بنفسك تقديم طلب يتعلق ببياناتك (الاطلاع، التصحيح، التقييد، النقل، الاعتراض على المعالجة). ولا يرى طلبك إلا أنت وفريق AYLEEN. ويمكن لوالديك أيضًا تقديم طلبات نيابة عنك. ويرد AYLEEN في أسرع وقت ممكن، وهذا مجاني. أما أيٌّ من هذه الحقوق يمنحك إياه قانون بلدك، وما أقصى مدة يجوز لـ AYLEEN أن يستغرقها للرد، وأين يمكنك تقديم شكوى، فمكتوب في نهاية هذه الصفحة.
17 · الإعلانات
لمن هم دون 18 عامًا لا يعرض AYLEEN أي إعلانات أبدًا ولا ينشئ ملفًا إعلانيًا. ولا يرسل لك AYLEEN إلا رسائل عن AYLEEN نفسه، مثل التنبيه إلى AYLEEN Next قبل شهر من عيد ميلادك الـ16.
18 · ما يحفظه AYLEEN على جهازك
| ماذا | المحتوى | إلى متى |
|---|---|---|
| ملف تعريف ارتباط تسجيل الدخول | قيمة عشوائية، لكي يبقى جهازك مسجّل الدخول (لا يحفظ AYLEEN منها إلا قيمة تحقق) | 30 يومًا من الربط؛ ثم يربط والداك جهازك من جديد |
مفتاح الجهاز (ayleen-geraet) | علامة سرية عشوائية للربط، دون اسم | حتى 24 ساعة بعد الربط؛ وبعد ذلك يزيله التطبيق عند الفتح التالي |
بيانات الربط (ayleen-kopplung) | فقط أثناء ما يربط والداك جهازك: علامة الانتظار، ومدة الانتظار، ورقم المقارنة الذي تُريه لوالديك — وليس الرمز نفسه أبدًا | حتى يكتمل الربط أو تغلق النافذة |
| اللغة | رمز اللغة فقط، مثل «de» — فقط إذا اخترت لغة بنفسك | حتى تحذف بيانات الموقع |
| ملفات برنامج التطبيق | لكي يبدأ التطبيق بسرعة؛ ولا تتضمن رسائلك أبدًا | حتى الإصدار التالي أو حتى تحذف بيانات الموقع |
لا يستخدم AYLEEN أي خدمات للتحليل أو الإعلان أو التتبع. ويمكنك حذف ذلك في إعدادات متصفحك («حذف بيانات المواقع»)؛ وبعد ذلك يجب على والديك ربط جهازك من جديد.
19 · ما لا يوجد بعد
الصور، والفيديوهات، والرسائل الصوتية، والمكالمات، وLIVE، والمجموعات، والترجمة ليست قيد التشغيل بعد. وقبل أن تبدأ أي من هذه الميزات، تُستكمل هذه السياسة.
20 · في سن 16: AYLEEN Next
- قبل عيد ميلادك الـ16 بشهر يرسل لك AYLEEN رسالة. ولا يطلب منك AYLEEN فيها أبدًا كلمة مرور.
- في عيد ميلادك الـ16 ينتقل حسابك تلقائيًا إلى AYLEEN Next، إذا كان تاريخ ميلادك قد تم التحقق منه. ويصل إلى والديك بذلك تنبيه دون محتوى. وتبقى صداقاتك.
- يبقى حسابك مرتبطًا بجهازك وبوالديك: فهما يستمران في رؤيته في منطقة الوالدين، وتبقى موافقاتهما سارية. لكنهما لا يتلقيان بعد ذلك تنبيهات من نظام التحذير.
الجزء C · AYLEEN Next — لليافعين من 16 و17 عامًا
1 · عمّ يدور الأمر
AYLEEN Next هي المنطقة المخصصة لمن بلغوا 16 عامًا. وهنا تجد باختصار ما يحدث لبياناتك ما دمت في سن 16 أو 17 عامًا. وفي كل ما عدا ذلك تسري سياسة الخصوصية المفصّلة. اليوم ما زال التسجيل مغلقًا. وهل يمكنك في بلدك التسجيل بنفسك من سن 16 عامًا، فهذا مكتوب في نهاية هذه الصفحة.
2 · من المسؤول؟
THE RED ROSE MEDIA LLC, 1621 Central Ave, Cheyenne, WY 82001, USA · شركة خاضعة لقانون ولاية وايومنغ، Filing ID 2026-001985197 · البريد الإلكتروني: hello@therose.media. وAYLEEN وحدة أعمال تابعة لشركة THE RED ROSE MEDIA LLC.
3 · التسجيل والتحقق
- من سن 16 عامًا تسجّل بنفسك، بمفتاح Passkey فقط. وعند ذلك توافق على شروط الاستخدام وتؤكد: «عمري 16 عامًا على الأقل. إذا كان عمري 16 أو 17 عامًا، فإن والديّ موافقان، بقدر ما يشترط ذلك قانون بلدي.» ويحفظ AYLEEN ذلك مع الوقت ونسخة النصوص. وتبقى بصمة إصبعك أو صورة وجهك على جهازك؛ ولا يتلقى AYLEEN إلا مفتاحًا عامًا. وإذا ألغيت التسجيل قبل إعداد مفتاح Passkey، يحذف AYLEEN الحساب الذي بدأته بعد ساعة. وللخطوات المهمة تؤكد مرة أخرى بمفتاح Passkey الخاص بك؛ ويسري التأكيد 5 دقائق.
- ترفع بطاقة هويتك (الوجه الأمامي، واختياريًا الوجه الخلفي) وصورة سيلفي. وتُحفظ الملفات مشفّرة في الاتحاد الأوروبي. ويتحقق منها شخصان مختلفان في AYLEEN يدويًا؛ ولا توجد مطابقة تقنية للوجه. وبعد القرار تُحذف الملفات فورًا، وإلا ففي موعد أقصاه 30 يومًا. ويبقى تاريخ الميلاد، ونتيجة التحقق، والشخصان المراجِعان، والوقت، و«صالح حتى» لمدة سنتين (2).
- الحساب الذي تنشئه بنفسك من سن 16 عامًا غير مرتبط بمنطقة الوالدين. ولا يتلقى والداك أي تنبيهات عنك.
4 · الرسائل والحماية
- لا تُرسَل الرسائل إلا إلى الصديقات والأصدقاء؛ لا إشعار بالقراءة، ولا حالة «متصل»؛ وليست مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين؛ ولا أحد في AYLEEN يقرأ المحادثات العادية.
- ما دمت دون 18 عامًا، لا تُرسَل الرسائل إلا إذا كان نظام التحذير مفعّلًا؛ وهو اليوم مُعطَّل. وعندما يكون مفعّلًا، يفحص رسائلك أيضًا؛ وفي المستوى 3 أو 4 يمكنه أن يقيّدك مؤقتًا، دائمًا مع تعليل ومع إمكانية الاعتراض. ولا يوقف الحسابَ إلا البشر.
- جهات الاتصال الجديدة مع الأطفال دون 16 عامًا محظورة؛ أما جهات الاتصال التي تعود إلى ما قبل عيد ميلادك الـ16 فتبقى.
- لا إعلانات، ولا ملف إعلاني، ولا محتوى لمن بلغوا 18 عامًا، ولا مشتريات.
5 · المدة والحذف والحقوق
- المدد: كما في الجزء B، القسم 14. بطاقة الهوية والسيلفي 30 يومًا على الأكثر؛ والرسائل 365 يومًا.
- حذف الحساب: في التطبيق أو على ayleen.io تحت «حذف الحساب»، باسم المستخدم ومفتاح Passkey. وتختفي فورًا جلسات تسجيل الدخول، ومفاتيح Passkey، والتنبيهات إلى حسابك، وبطاقة الهوية والسيلفي؛ أما رسائلك المرسلة فتحذفها الدورة التالية التي تجري كل ساعة. ويبقى من بين أمور أخرى تاريخ ميلادك الذي تم التحقق منه مع نتيجة التحقق، وقيد حساب دون اسم، وإثبات للحذف، والسجل؛ ولم تُحدَّد بعد مدة قصوى ثابتة لذلك.
- الحقوق: الاطلاع، والتصحيح، والحذف، والتقييد، ونسخة من بياناتك، والاعتراض — في التطبيق تحت «الطلبات» أو عبر hello@therose.media. مجانًا. والمهل القانونية والجهة التي يمكنك تقديم شكوى إليها: في نهاية هذه الصفحة.
- الاعتراض على كل قرار يخص حسابك: تحت «القرارات والاعتراضات»، مجانًا، حتى ستة أشهر بعد القرار.
6 · على جهازك
ملف تعريف ارتباط لتسجيل الدخول (30 يومًا من تسجيل الدخول)، ورمز اللغة فقط إذا اخترته بنفسك، وملفات برنامج التطبيق. لا خدمات تحليل أو إعلان أو تتبّع.
ما يسري بشكل خاص في بلدك
يلي ذلك الجزء الخاص ببلدك: رقم الطوارئ، وما يقوله القانون عن الأطفال، وحقوقك، والجهة التي يمكنك تقديم شكوى إليها.
ما ينطبق بشكل خاص في بلدك: الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
رقم الطوارئ: في جميع بلدان الاتحاد الأوروبي تصل إلى الطوارئ على الرقم 112، مجانًا. أما رقم أيسلندا وليختنشتاين والنرويج فتجده في القسم التالي.
ماذا يقول القانون: في الاتحاد الأوروبي يوجد قانون للبيانات اسمه GDPR. ووفقًا له يمكنك من سن 16 أن توافق بنفسك لدى خدمة على الإنترنت؛ وتحت هذا السن يجب أن يوافق والداك أو يأذنا بذلك. ويجوز لكل بلد أن يخفض هذا الحد، ولكن ليس إلى أقل من 13. وأيّ حد يسري في أيّ بلد، تجده في جدول داخل سياسة الخصوصية المفصّلة. يُشرك AYLEEN والديك دائمًا حتى عيد ميلادك الـ16، حتى لو كان الحد في بلدك أقل.
حقوقك: لك الحق في معرفة بياناتك، وتصحيحها، وحذفها، وتقييد استخدامها، والحصول على نسخة منها، والاعتراض، وسحب موافقتك. ويمكنك أن تطلب حذف البيانات حتى بعد أن تصبح بالغًا. يجيب AYLEEN خلال شهر واحد على الأكثر. وفقط إذا كان ذلك ضروريًا بسبب كثرة الطلبات أو صعوبتها، يجوز أن يستغرق الأمر حتى شهرين إضافيين؛ وعندها يخبرك AYLEEN في الشهر الأول بالسبب. وهذا لا يكلّف شيئًا.
الاعتراض: إذا كان AYLEEN يستخدم بيانات لأن لـ AYLEEN مصلحة مشروعة في ذلك، يمكنك الاعتراض في أي وقت إذا كان لديك سبب خاص. وعندها يتوقف AYLEEN، إلا إذا وُجدت أسباب قاهرة أهم، أو كانت البيانات مطلوبة لإجراء قانوني. وطريقة ذلك: في التطبيق تحت «الطلبات» ← «الاعتراض على المعالجة» أو عبر hello@therose.media.
والداك ورسائلك: إذا سأل والداك AYLEEN عن بياناتك، يراعي AYLEEN حقوقك أنت أيضًا. ولا يحصلان على رسائلك، ولا على طلباتك للمساعدة، ولا على ما ترسله تحت «الطلبات»، ولا على اعتراضاتك، إلا إذا وافقت أنت أو اشترط ذلك قانون. وإذا كنت دون 13 عامًا، يسري لدى AYLEEN أيضًا قانون أمريكي (COPPA) يعطي الوالدين حقًا في رؤية بيانات طفلهما. عندها يقرر AYLEEN في كل حالة على حدة ويراعيك في ذلك.
الشكوى: يمكنك أن تشتكي إلى السلطة الرقابية لحماية البيانات في البلد الذي تسكن فيه. وتجد اسمها في جدول داخل سياسة الخصوصية المفصّلة. ويمكنك أيضًا أن تلجأ إلى المحكمة.
هل يقرر حاسوب بشأنك؟ وفقًا للقانون يحق لك ألا تخضع لقرار يتخذه حاسوب وحده ويؤثر عليك تأثيرًا كبيرًا. وينبغي ألا تمس هذه القرارات الأطفال.
ألمانيا
- في ألمانيا الحد هو 16 عامًا. وحتى هذا العمر يجب أن يوافق والداك إذا احتاجت خدمة على الإنترنت إلى موافقتك. وAYLEEN يسأل والديك دائمًا على أي حال حتى عيد ميلادك الـ16.
- يمكنك أن تشتكي إلى سلطة حماية البيانات في ولايتك الاتحادية. وتجد اسمها في قائمة داخل سياسة الخصوصية المفصّلة.
- رقم الطوارئ: 112.
النمسا
- في النمسا يمكنك من سن 14 عامًا أن توافق بنفسك إذا احتاجت خدمة على الإنترنت إلى موافقتك. ومع ذلك يسأل AYLEEN والديك دائمًا حتى عيد ميلادك الـ16.
- يمكنك أن تشتكي إلى هيئة حماية البيانات في النمسا (Österreichische Datenschutzbehörde، dsb.
gv. ).at/ - رقم الطوارئ: 112.
أيسلندا وليختنشتاين والنرويج
- رقم الطوارئ: في أيسلندا 112. في ليختنشتاين 112 (رقم الطوارئ الأوروبي)، والشرطة 117، والإسعاف 144. في النرويج الشرطة 112، والإسعاف والطوارئ الطبية 113، والإطفاء 110.
- الحد العمري في بلدك مذكور في الجدول داخل سياسة الخصوصية المفصّلة. يسأل AYLEEN والديك دائمًا حتى عيد ميلادك الـ16.
ما ينطبق بشكل خاص في بلدك: سويسرا
رقم الطوارئ: رقم الطوارئ الأوروبي 112، والشرطة 117، والإسعاف 144. وللأطفال واليافعين يوجد خط المساعدة الهاتفي 147 من Pro Juventute، على مدار الساعة، مجانًا وبسرية.
ماذا يقول القانون: في سويسرا لا يوجد عمر ثابت تستطيع بعده أن توافق بنفسك لدى خدمة على الإنترنت. المهم هو: هل تفهم ما الأمر («قادر على التمييز»). ومن كان قادرًا على التمييز يستطيع أن يمارس بنفسه الحقوق التي تخصه كشخص. ومع ذلك يُشرك AYLEEN والديك دائمًا حتى عيد ميلادك الـ16.
حقوقك: يمكنك أن تطلب معلومات عن بياناتك. يجيب AYLEEN عادةً خلال 30 يومًا، مجانًا. ويمكنك أن تطلب تصحيح البيانات الخاطئة وحذف البيانات، وأن تحصل على نسخة من بياناتك.
والداك ورسائلك: إذا سأل والداك عن بياناتك، يراعي AYLEEN حقوقك أنت أيضًا. ولا يحصلان على رسائلك إلا إذا وافقت أنت أو اشترط ذلك قانون. وإذا كنت دون 13 عامًا، يسري لدى AYLEEN أيضًا قانون أمريكي (COPPA) يعطي الوالدين حقًا في رؤية بيانات طفلهما. عندها يقرر AYLEEN في كل حالة على حدة ويراعيك في ذلك.
الشكوى: يمكنك التوجه إلى المفوض الاتحادي لحماية البيانات والشفافية (Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter، EDÖB): www.
ما ينطبق بشكل خاص في بلدك: المملكة المتحدة
رقم الطوارئ: 999 أو 112. مساعدة للأطفال واليافعين: Childline 0800 1111، على مدار الساعة، مجانًا.
ماذا يقول القانون: في المملكة المتحدة يمكنك من سن 13 أن توافق بنفسك لدى خدمة على الإنترنت، إذا احتاجت الخدمة إلى موافقتك. ومع ذلك يسأل AYLEEN والديك دائمًا حتى عيد ميلادك الـ16. ووفقًا للقانون البريطاني للسلامة على الإنترنت، أنت طفل حتى سن 18؛ ولذلك يحميك AYLEEN حماية خاصة أيضًا وأنت في سن 16 و17.
حقوقك: يمكنك أن تطلب معلومات عن بياناتك، وأن تطلب تصحيح البيانات الخاطئة وحذف البيانات. يجيب AYLEEN خلال شهر واحد على الأكثر، مجانًا. وإذا احتاج AYLEEN وقتًا أطول، يخبرك AYLEEN في الشهر الأول بالسبب.
والداك ورسائلك: إذا سأل والداك عن بياناتك، يراعي AYLEEN حقوقك أنت أيضًا. ولا يحصلان على رسائلك إلا إذا وافقت أنت أو اشترط ذلك قانون. وإذا كنت دون 13 عامًا، يسري لدى AYLEEN أيضًا قانون أمريكي (COPPA) يعطي الوالدين حقًا في رؤية بيانات طفلهما. عندها يقرر AYLEEN في كل حالة على حدة ويراعيك في ذلك.
الشكوى: اكتب أولًا إلى AYLEEN («الطلبات»). يؤكد لك AYLEEN خلال 30 يومًا أن شكواك وصلت. ويمكنك أيضًا التوجه إلى سلطة حماية البيانات البريطانية: ico.
ما ينطبق بشكل خاص في بلدك: الولايات المتحدة
رقم الطوارئ: 911. إذا كنت تشعر بسوء شديد: 988 (Suicide and Crisis Lifeline)، على مدار الساعة. في حالة الإساءة: Childhelp National Child Abuse Hotline 1-800-422-4453. أبلِغ عن صور الاعتداء الجنسي لدى CyberTipline: CyberTipline.
ماذا يقول القانون: في الولايات المتحدة يوجد قانون للأطفال دون 13 عامًا (COPPA). إذا كنت دون 13 عامًا، يجب أن يوافق والداك قبل أن يجمع AYLEEN بيانات عنك. ويحق لوالديك عندئذ أن يطلبا رؤية كل ما خزّنه AYLEEN عنك، بما في ذلك رسائلك، ويحق لهما أن يطلبا من AYLEEN أن يحذفه. وبعض الولايات تعطي الوالدين حقوقًا أكثر حتى عندما يكون الأطفال أكبر سنًا، مثل رؤية رسائل طفلهما. يسأل AYLEEN والديك دائمًا حتى عيد ميلادك الـ16.
حقوقك: يمكنك أن تسأل AYLEEN عما يعرفه عنك، وأن تقول إذا كان شيء ما خطأ، وأن تطلب حذف البيانات. يجيب AYLEEN عادةً خلال 30 يومًا، مجانًا.
اليوم: في الولايات المتحدة لا يمكن التسجيل في AYLEEN بعد.
ما ينطبق بشكل خاص في بلدك: AYLEEN غير موجود في بلدك بعد
AYLEEN غير موجود في بلدك بعد. لا يمكنك التسجيل. إذا أخافك شيء أو كنت في خطر، فاتصل برقم الطوارئ في بلدك أو نادِ فورًا شخصًا بالغًا تثق به.
النص الألماني هو المرجع المعتمد.