Datenschutz für Kinder und Jugendliche

Stand: 28. September 2026

AYLEEN ist ein Geschäftsbereich der THE RED ROSE MEDIA LLC.

Diese Seite erklärt in einfacher Sprache, was AYLEEN mit Daten von Kindern und Jugendlichen macht. Teil A ist für Kinder von 6 bis 11 Jahren, zum Vorlesen. Teil B ist für Kinder und Jugendliche von 12 bis 15 Jahren. Teil C ist für Jugendliche von 16 und 17 Jahren in AYLEEN Next. Die ausführliche Datenschutzerklärung gilt genauso; dort steht alles genau. Ganz unten steht, was in deinem Land besonders gilt.

Welches Land zählt? Es zählt das Land, in dem du wohnst — nicht, welchen Pass du hast. Bei deinem Konto ist das das Land, das deine Eltern angegeben haben.

Für Eltern

• Diese Fassungen erklären Ihrem Kind, was AYLEEN mit seinen Daten tut. Maßgeblich ist die ausführliche Datenschutzerklärung; beide beschreiben dasselbe.
• Ihr Kind hat ein eigenes Recht auf verständliche Information, auch wenn Sie für es entscheiden. Lesen Sie Teil A bitte gemeinsam.
• Ihr Kind kann sich selbst an AYLEEN wenden (in der App unter «Anliegen» oder an hello@therose.media). Anfragen zu den Daten Ihres Kindes stellen auch Sie unter «Anliegen». Freigaben schalten Sie im Elternbereich jederzeit aus.
• Sie lesen die Nachrichten Ihres Kindes in der App nicht. Welche Hinweise Sie bekommen, steht in Teil B, Abschnitt 6.
• Was in Ihrem Land für Kinder besonders gilt (zum Beispiel Altersgrenzen oder Rechte der Eltern), steht am Ende dieser Seite und ausführlich im Teil für Ihr Land der Datenschutzerklärung.
• Kein System kann Missbrauch völlig ausschließen. Sprechen Sie mit Ihrem Kind darüber, was es tun kann, wenn ihm etwas komisch vorkommt.

---

Teil A · Für Kinder von 6 bis 11 Jahren

Zum Vorlesen mit deinen Eltern.

Worum geht es hier?

Hier steht, was AYLEEN über dich weiß und was damit passiert. Diese Sachen heißen «Daten». Lies das zusammen mit deiner Mama, deinem Papa oder einer anderen Person, die für dich sorgt.

Heute ist AYLEEN noch im Aufbau. Anmelden geht noch nicht. Was hier steht, gilt, sobald es losgeht.

Wem gehört AYLEEN?

AYLEEN gehört einer Firma in den USA. Sie heißt THE RED ROSE MEDIA LLC.

Wer macht dein Konto?

Deine Eltern. Kinder können sich bei AYLEEN nicht selbst anmelden.

Bevor du dein Konto benutzen kannst, prüfen zwei Menschen bei AYLEEN:

• wer deine Eltern sind — mit ihrem Ausweis und einem Foto von ihnen,
• wie alt du bist — mit einem Ausweis oder einer Geburtsurkunde von dir,
• dass deine Eltern für dich sorgen dürfen.

Diese Bilder werden verschlüsselt aufbewahrt. Nach der Prüfung werden sie gelöscht. Spätestens nach 30 Tagen sind sie weg. Von der Prüfung merkt sich AYLEEN deinen Geburtstag, das Ergebnis, wer geprüft hat und wann.

Was weiß AYLEEN über dich?

Zum Beispiel:

• deinen Namen und deinen Benutzernamen,
• deinen Geburtstag,
• dein Land und deine Sprache,
• den Namen deines Geräts,
• wer deine Freundinnen und Freunde sind und wen du blockiert hast,
• deine Nachrichten,
• ob das Warnsystem bei einer Nachricht etwas gefunden hat (ohne den Text),
• wenn du Hilfe holst, jemanden meldest, jemand dich meldet oder du uns schreibst.

Deine Internet-Adresse speichert AYLEEN nicht.

Wie meldest du dich an?

Du brauchst kein Passwort. Deine Eltern verbinden dein Gerät mit einem Code. Sie können dein Gerät jederzeit wieder abmelden.

Was entscheiden deine Eltern?

• Deine Eltern schalten frei, was du bei AYLEEN machen darfst — zum Beispiel Freunde haben oder Nachrichten schreiben. Sie können es jederzeit wieder ausschalten.
• Bis du 13 bist, sagen deine Eltern zu jeder Freundschaftsanfrage Ja oder Nein. Dabei sehen sie den Namen und den Benutzernamen des anderen Kindes.
• Kaufen kannst du bei AYLEEN nichts.

Lesen deine Eltern deine Nachrichten?

Nein. In der App können deine Eltern deine Nachrichten nicht lesen.

Manchmal bekommen deine Eltern aber einen kurzen Hinweis. Darin steht nie, was geschrieben wurde. Einen Hinweis gibt es, wenn

• ein Gerät mit deinem Konto verbunden wurde,
• jemand mit einem anderen Gerät deinen Verbindungs-Code noch einmal benutzen wollte,
• das Warnsystem eine sehr gefährliche Nachricht an dich zurückhält,
• du bei «Hilfe» wählst: «Eltern Bescheid geben»,
• du eine erwachsene Person blockierst, mit der dich deine Eltern verbunden haben,
• du 16 wirst.

Wenn du selbst schreibst, dass es dir schlecht geht oder dass dich jemand bedroht, bekommen deine Eltern keinen automatischen Hinweis. Dann hilft dir AYLEEN, und ein Mensch bei AYLEEN schaut nach. Deine Eltern erfahren es nur, wenn du «Eltern Bescheid geben» wählst.

Deine Eltern können bei AYLEEN nachfragen, was AYLEEN über dich gespeichert hat. Ob sie dabei auch deine Nachrichten bekommen, hängt vom Gesetz ab. Was in deinem Land gilt, steht ganz unten.

Wer liest deine Nachrichten?

Niemand bei AYLEEN liest einfach so deine Nachrichten.

AYLEEN hat ein Warnsystem gebaut. Das ist ein Computerprogramm. Es soll Nachrichten anschauen, bevor sie ankommen — die Nachrichten an dich und die, die du schreibst. Es sucht nach Zeichen, dass jemand einem Kind schaden will. Zum Beispiel, wenn jemand Fotos will, Geld anbietet, droht oder will, dass du heimlich in eine andere App wechselst.

Das Warnsystem ist noch ausgeschaltet. Solange es aus ist, kannst du bei AYLEEN keine Nachrichten schreiben und keine bekommen.

Wenn es an ist:

• Findet das Programm etwas in einer Nachricht an dich, siehst du eine Warnung. Dann kannst du blockieren, melden oder Hilfe holen.
• Ist es sehr gefährlich, hält das Programm die Nachricht zurück. Dann schaut ein Mensch bei AYLEEN nach.
• Auch deine Nachrichten werden angeschaut. Schreibst du etwas, das gefährlich aussieht, kann das Programm deine Nachricht anhalten. Dann schaut ein Mensch nach, und du kannst eine Zeit lang nur eingeschränkt schreiben.
• Ein Computer sperrt nie allein ein Konto. Das entscheiden immer Menschen.

Das Programm findet nicht alles. Wenn dir etwas komisch vorkommt, sag es deinen Eltern oder hol dir Hilfe.

Was kannst du selbst tun?

• Blockieren: Dann kann dir die Person nicht mehr schreiben.
• Pausieren: Dann siehst du eine Weile keine neuen Nachrichten aus diesem Chat. Die andere Person merkt das nicht.
• Melden: Dann schaut sich jemand von AYLEEN das an. Die andere Person erfährt nicht, dass du es warst.
• Löschen: Deine eigene Nachricht kannst du löschen. Dann steht dort «Nachricht gelöscht».

Hilfe holen

Wenn dir etwas Angst macht, tipp auf «Hilfe».

• AYLEEN zeigt dir Stellen, bei denen du anrufen kannst.
• Ein Mensch bei AYLEEN schaut sich deine Anfrage an. Hast du dabei einen Chat ausgewählt, bewahrt AYLEEN die letzten Nachrichten daraus verschlüsselt auf.
• Deine Eltern erfahren davon nur, wenn du «Eltern Bescheid geben» wählst.
• AYLEEN ist kein Notruf. Wenn du in Gefahr bist, ruf sofort den Notruf an. Die Nummer für dein Land steht ganz unten.

Wo sind deine Daten?

Deine Daten liegen bei der Firma Cloudflare auf Computern in Europa. Cloudflare ist eine Firma aus den USA, so wie die Firma, der AYLEEN gehört.

Wie lange bleiben deine Daten?

• Ausweis und Geburtsurkunde: bis zur Prüfung, höchstens 30 Tage.
• Nachrichten: ein Jahr. Prüft ein Mensch bei AYLEEN noch etwas Gefährliches, bleiben sie länger.
• Dein Konto: bis deine Eltern es löschen.
• Manche Sachen bleiben auch nach dem Löschen noch eine Zeit lang, zum Beispiel eine Liste, was in deinem Konto passiert ist (ohne deine Nachrichten). Wie lange genau, ist noch nicht festgelegt. AYLEEN legt es fest, bevor Kinder mitmachen können.

Was darfst du?

Du darfst — auch zusammen mit deinen Eltern —

• fragen, was AYLEEN über dich weiß,
• sagen, wenn etwas falsch ist,
• verlangen, dass AYLEEN Daten löscht.

Schreib uns in der App unter «Anliegen» oder an hello@therose.media. Deine Eltern erfahren davon nichts. AYLEEN antwortet so schnell wie möglich. Das kostet nichts. Wo du dich beschweren kannst, wenn du findest, dass AYLEEN etwas falsch macht, steht ganz unten.

Hat AYLEEN etwas gegen dein Konto entschieden, sagen wir dir, warum. Du kannst dagegen Einspruch einlegen. Dann schaut ein anderer Mensch noch einmal hin.

Gibt es Werbung?

Nein. Kinder bekommen bei AYLEEN nie Werbung.

Was speichert AYLEEN auf deinem Gerät?

• Ein Anmelde-Zeichen, damit dein Gerät angemeldet bleibt. Nach 30 Tagen läuft es ab. Dann verbinden deine Eltern dein Gerät neu.
• Während deine Eltern dein Gerät verbinden, merkt sich dein Gerät kurz ein Geheimzeichen.
• Deine Sprache, wenn du selbst eine aussuchst.
• Die Dateien der App, damit sie schnell startet. Deine Nachrichten sind da nicht drin.

Wenn du 16 wirst

Einen Monat vorher schreibt dir AYLEEN. An deinem 16. Geburtstag kommst du zu AYLEEN Next. Deine Eltern bekommen dazu einen kurzen Hinweis. Deine Freundschaften bleiben.

Fragen?

Frag deine Eltern. Oder schreib uns in der App unter «Anliegen».

---

Teil B · Für Kinder und Jugendliche von 12 bis 15 Jahren

1 · Worum es geht

Hier steht, welche Daten AYLEEN über dich speichert, wozu, wie lange und welche Rechte du hast. Die ausführliche Datenschutzerklärung gilt genauso; dort steht alles genau. Was in deinem Land besonders gilt, steht am Ende dieser Seite.

Heute: Die Anmeldung ist noch geschlossen, Kinderkonten sind noch nicht freigeschaltet, und das Warnsystem ist ausgeschaltet. Was hier steht, gilt, sobald es losgeht.

2 · Wer ist verantwortlich?

THE RED ROSE MEDIA LLC, 1621 Central Ave, Cheyenne, WY 82001, USA · E-Mail: hello@therose.media. AYLEEN ist ein Geschäftsbereich der THE RED ROSE MEDIA LLC.

3 · Warum dein Konto über deine Eltern läuft

Im Schutzbereich (6 bis 15 Jahre) legen deine Eltern dein Konto an. Benutzen kannst du es erst, wenn zwei verschiedene Menschen bei AYLEEN von Hand geprüft haben, wer deine Eltern sind, wie alt du bist und dass deine Eltern das Sorgerecht haben.

AYLEEN bezieht bis zu deinem 16. Geburtstag immer deine Eltern ein, egal in welchem Land du wohnst. Was das Gesetz deines Landes dazu sagt, steht am Ende dieser Seite.

4 · Welche Daten, wozu

Deine Internet-Adresse (IP-Adresse) speichert AYLEEN nicht. Um zu verhindern, dass jemand Codes beliebig oft ausprobiert, zählt AYLEEN Versuche nur mit einer verschlüsselten Kennung deines Anschlusses und löscht den Zähler nach Ende seines Zeitfensters im nächsten stündlichen Lauf.

5 · Anmeldung ohne Passwort

Deine Eltern erzeugen einen Verbindungs-Code (auch als QR-Code). Er gilt 10 Minuten und nur einmal. Dein Gerät öffnet ihn, deine Eltern bestätigen auf ihrem Gerät. Versucht ein anderes Gerät, denselben Code noch einmal zu benutzen, sperrt AYLEEN diese Verbindung, und deine Eltern bekommen einen Sicherheitshinweis. Deine Eltern können dein Gerät jederzeit abmelden; dann bist du dort sofort abgemeldet.

6 · Was deine Eltern sehen — und was nicht

Deine Eltern sehen im Elternbereich: deinen Namen, Benutzernamen, dein Land, deine Sprache, dein Alter, ob die Prüfungen abgeschlossen sind, deine Geräte, welche Funktionen freigeschaltet sind, deine Familienbrücken (Name und Benutzername der erwachsenen Person) und offene Verbindungs-Codes. Bis du 13 bist, sehen sie außerdem jede Freundschaftsanfrage mit Name und Benutzernamen des anderen Kindes und entscheiden darüber.

Deine Eltern sehen im Elternbereich nicht: deine Nachrichten, deine Hilfe-Anfragen, deine Anliegen und deine Einsprüche. Deine Eltern können bei AYLEEN aber nachfragen, welche Daten AYLEEN über dich gespeichert hat. Ob sie dabei auch deine Nachrichten bekommen, hängt vom Gesetz und von deinem Alter ab; was in deinem Land gilt, steht am Ende dieser Seite.

Hinweise an deine Eltern — immer ohne Inhalt. Deine Eltern bekommen einen Hinweis, wenn

• ein Gerät mit deinem Konto verbunden wurde,
• ein anderes Gerät deinen Verbindungs-Code noch einmal benutzen wollte,
• das Warnsystem eine Nachricht an dich auf der höchsten Stufe zurückhält,
• du bei AYLEEN HILFE «Eltern Bescheid geben» wählst,
• du eine erwachsene Person blockierst, mit der dich deine Eltern über eine Familienbrücke verbunden haben,
• du 16 wirst und zu AYLEEN Next wechselst.

Einen Hinweis bekommt nur ein Elternteil, das für dich als sorgeberechtigt eingetragen ist — und nie ein Elternteil, das selbst an einem Fall beteiligt ist oder verdächtigt wird. Schreibst du selbst, dass du in einer schweren Notlage bist, bekommen deine Eltern keinen automatischen Hinweis (Abschnitt 8).

7 · Nachrichten und Freundschaften

• Andere finden dich nur über deinen genauen Benutzernamen. Es gibt keine Kontaktvorschläge.
• Nachrichten gehen nur an Personen, mit denen du befreundet bist oder mit denen dich deine Eltern über eine Familienbrücke verbunden haben. Hast du jemanden blockiert — oder er dich —, geht keine Nachricht mehr.
• Die andere Person sieht nicht, ob du ihre Nachricht gelesen hast und ob du gerade online bist.
• Chatten geht erst, wenn dein Alter geprüft ist.
• Du kannst eine Unterhaltung für 1 Stunde, 24 Stunden oder 7 Tage pausieren. Die andere Person merkt davon nichts; deine Eltern auch nicht. Nachrichten kommen trotzdem an, du siehst sie, wenn du den Chat öffnest oder die Pause endet.
• Du kannst eine eigene Nachricht löschen. Der Text ist dann sofort weg; dort steht «Nachricht gelöscht». Gehört die Nachricht zu einer Prüfung, bewahrt AYLEEN vorher eine verschlüsselte Kopie auf.
• Die Übertragung ist verschlüsselt. Die Nachrichten sind aber nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt: Der Text liegt auf dem Server, damit das Warnsystem ihn prüfen kann.
• Niemand bei AYLEEN liest gewöhnliche Unterhaltungen. Mitarbeitende sehen einen Text nur, wenn das Warnsystem die Nachricht zurückgehalten hat, oder in einem verschlüsselten Beweis (Abschnitt 9 und 10). Jede solche Einsicht wird protokolliert.

8 · Das Warnsystem

Wann es läuft. Das Warnsystem ist ausgeschaltet. Solange es in deinem Land aus ist, kannst du keine Nachrichten senden oder empfangen. Eingeschaltet wird es erst, wenn AYLEEN die Folgen für den Datenschutz schriftlich bewertet hat, die rechtliche Grundlage feststeht und die Datenschutz-Aufsichtsbehörde vorher gefragt wurde, wo das Gesetz das verlangt. Einschalten können es nur zwei Personen gemeinsam.

Was es dann tut. Vor der Zustellung prüft ein Programm jede Nachricht, an der eine Person unter 18 beteiligt ist, auf Muster, die auf Cybergrooming hindeuten können — zum Beispiel die Bitte, in eine andere App zu wechseln, Forderungen nach Bildern, Geld- oder Geschenkangebote, Drohungen oder Altersangaben, die nicht zum geprüften Alter passen. Es bezieht den Zusammenhang ein: wie groß der Altersabstand ist, ob ihr erst seit weniger als 14 Tagen verbunden seid, ob es in dieser Unterhaltung in den letzten 7 Tagen schon Warnungen gab, ob gegen die sendende Person schon ein bestätigter Fall oder eine Einschränkung besteht und ob sie in 7 Tagen bei mindestens 3 verschiedenen Minderjährigen Warnungen ausgelöst hat.

• Auch deine eigenen Nachrichten werden geprüft. Auf Stufe 3 oder 4 wirst du selbst vorläufig eingeschränkt, und AYLEEN sichert einen verschlüsselten Beweis. Du bekommst eine Begründung und kannst Einspruch einlegen (Abschnitt 12).
• Wenn es dir schlecht geht: Schreibst du selbst, dass du in einer schweren Notlage bist — zum Beispiel, dass dich jemand mit Bildern, Geld oder einem Treffen unter Druck setzt —, wird deine Nachricht zugestellt. AYLEEN bietet dir sofort Hilfe an, sichert einen Beweis, und ein Mensch bei AYLEEN schaut sich das mit höchster Dringlichkeit an. Deine Eltern bekommen dafür keinen automatischen Hinweis.
• Nachfrage zu deinem Schutz: Willst du deine Telefonnummer oder deinen Namen in einer anderen App an jemanden schicken, der älter ist oder den du erst kurz kennst, fragt AYLEEN vorher nach, ob du das wirklich willst. Du entscheidest; gespeichert wird dabei nichts.
• Menschen entscheiden: Ein Konto wird nie automatisch gesperrt. Stellt sich eine Warnung als Fehlalarm heraus, enden die automatischen Schritte sofort.

9 · Melden

Du kannst eine Person oder eine Nachricht melden. Die gemeldete Person erfährt nie, wer gemeldet hat. AYLEEN speichert, wer gemeldet hat, damit du den Stand deiner Meldung sehen kannst, dazu Grund, freien Text (bis 2000 Zeichen) und Status. Bei einer gemeldeten Nachricht bewahrt AYLEEN sie und bis zu 20 Nachrichten davor aus den letzten 7 Tagen verschlüsselt als Beweis auf.

10 · AYLEEN HILFE

• Du kannst jederzeit «Hilfe» wählen — auch zu einer bestimmten Unterhaltung. AYLEEN legt dann einen Fall an, den Menschen bei AYLEEN prüfen.
• Hast du eine Unterhaltung ausgewählt, speichert AYLEEN einen verschlüsselten Beweis mit bis zu 20 Nachrichten aus den letzten 7 Tagen.
• AYLEEN zeigt dir geprüfte Hilfestellen, jede mit Quelle. Heute gibt es solche Einträge für Deutschland, Österreich, die Schweiz und die USA.
• Deine Eltern bekommen einen Hinweis nur, wenn du «Eltern Bescheid geben» wählst. Was du geschrieben hast, sehen sie im Elternbereich nie.
• AYLEEN ist kein Notruf und sagt keine sofortige Reaktion zu. Bei Gefahr ruf sofort den Notruf an; die Nummer für dein Land steht am Ende dieser Seite.

11 · Meldung an Behörden

Erfährt AYLEEN von einem Verdacht auf eine Straftat, die das Leben oder die Sicherheit eines Menschen gefährdet, informiert AYLEEN die Polizei oder die Justiz, soweit das Gesetz das verlangt oder erlaubt. Als Firma in den USA meldet AYLEEN Darstellungen sexuellen Missbrauchs von Kindern außerdem an eine Meldestelle in den USA (NCMEC), soweit das US-Gesetz es verlangt. Bei AYLEEN braucht jede solche Meldung zwei Personen.

12 · Entscheidet ein Computer über dich?

Heute trifft AYLEEN keine automatischen Entscheidungen, weil das Warnsystem aus ist. Wenn es an ist, macht es automatisch nur vorläufige Schritte: eine Nachricht mit Warnung zustellen, eine Nachricht zurückhalten, die sendende Person vorläufig einschränken. Ein Konto sperren, eine Behörde informieren und Ausweise prüfen tun immer Menschen.

Gegen jede Entscheidung, die dein Konto betrifft, kannst du Einspruch einlegen: in der App unter «Entscheidungen und Einsprüche», kostenlos und bis sechs Monate nach der Entscheidung. Dort steht auch die Begründung. Über den Einspruch entscheidet ein Mensch, der an der ersten Entscheidung nicht beteiligt war. Deine Eltern erfahren von deinem Einspruch nichts.

13 · Wo deine Daten liegen

Verantwortlich für AYLEEN ist eine Firma in den USA. AYLEEN speichert bei der Firma Cloudflare, ebenfalls einem US-Unternehmen. Datenbank und Dateispeicher sind so eingerichtet, dass sie in der EU laufen und speichern. Die Programme, die darauf zugreifen, dürfen aber überall auf der Welt laufen, und die Daten laufen über das weltweite Netz von Cloudflare. Einzelheiten stehen in der ausführlichen Datenschutzerklärung.

14 · Wie lange AYLEEN deine Daten speichert

Gelöschte Einträge der Datenbank lassen sich beim Datenbank-Dienst noch bis zu 30 Tage lang technisch wiederherstellen; AYLEEN macht das nur nach einem technischen Fehler.

15 · Dein Konto löschen

Nur deine Eltern können dein Konto löschen. Dann werden sofort deine Anmeldungen beendet, deine Geräte abgemeldet, die Verbindungs-Codes gelöscht, deine Freundschaften beendet, deine Familienbrücken und Freigaben widerrufen und dein Name und Benutzername entfernt. Kurz danach werden deine Nachweise, die Hinweise an deine Eltern, die Nachrichten von AYLEEN, dein Geburtsdatum und das Prüfergebnis gelöscht; deine gesendeten Nachrichten löscht der nächste stündliche Lauf.

Was trotzdem bleibt: ein Konto-Eintrag ohne Namen, die Einträge über das Sorgerecht deiner Eltern und über die Freigaben (als beendet), Blockierungen, ein Vermerk, dass die Löschung erledigt ist, das Protokoll und alles, was zu einem Fall gehört, bis zu seiner Frist. Ist ein Fall noch offen, wird die Löschung vorgemerkt und ausgeführt, sobald der Fall abgeschlossen ist.

Du selbst kannst uns jederzeit schreiben, auch wenn du möchtest, dass Daten gelöscht werden: in der App unter «Anliegen» oder an hello@therose.media. Deine Eltern erfahren davon nichts.

16 · Deine Rechte

Du kannst von AYLEEN verlangen:

• Auskunft über deine Daten,
• Berichtigung falscher Daten,
• Löschung von Daten,
• Einschränkung der Verarbeitung,
• eine Kopie der Daten, die du selbst eingegeben hast,
• und du kannst einer Verarbeitung widersprechen.

So stellst du eine Anfrage: In der App unter «Anliegen» kannst du selbst eine Anfrage zu deinen Daten stellen (Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Übertragung, Widerspruch). Deine Anfrage sehen nur du und das Team von AYLEEN. Deine Eltern können für dich ebenfalls Anfragen stellen. AYLEEN antwortet so schnell wie möglich, und es kostet nichts. Welche dieser Rechte dir das Gesetz deines Landes gibt, wie lange AYLEEN höchstens für die Antwort brauchen darf und wo du dich beschweren kannst, steht am Ende dieser Seite.

17 · Werbung

Unter 18 zeigt dir AYLEEN nie Werbung und bildet kein Werbeprofil. AYLEEN schickt dir nur Nachrichten über AYLEEN selbst, zum Beispiel einen Monat vor deinem 16. Geburtstag den Hinweis auf AYLEEN Next.

18 · Was AYLEEN auf deinem Gerät speichert

AYLEEN nutzt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste. Löschen kannst du das in den Einstellungen deines Browsers («Websitedaten löschen»); danach müssen deine Eltern dein Gerät neu verbinden.

19 · Was es noch nicht gibt

Fotos, Videos, Sprachnachrichten, Anrufe, LIVE, Gruppen und Übersetzung sind noch nicht in Betrieb. Bevor eine dieser Funktionen startet, wird diese Erklärung ergänzt.

20 · Mit 16: AYLEEN Next

• Einen Monat vor deinem 16. Geburtstag schickt dir AYLEEN eine Nachricht. AYLEEN fragt dich darin nie nach einem Passwort.
• An deinem 16. Geburtstag wechselt dein Konto automatisch zu AYLEEN Next, wenn dein Geburtsdatum geprüft ist. Deine Eltern bekommen dazu einen Hinweis ohne Inhalt. Deine Freundschaften bleiben.
• Dein Konto bleibt mit deinem Gerät und mit deinen Eltern verbunden: Sie sehen es weiter im Elternbereich, und ihre Freigaben gelten weiter. Hinweise des Warnsystems bekommen sie ab dann nicht mehr.

---

Teil C · AYLEEN Next — für Jugendliche von 16 und 17 Jahren

1 · Worum es geht

AYLEEN Next ist der Bereich ab 16. Hier steht kurz, was mit deinen Daten geschieht, solange du 16 oder 17 bist. Für alles Weitere gilt die ausführliche Datenschutzerklärung. Heute ist die Anmeldung noch geschlossen. Ob du dich in deinem Land schon mit 16 selbst anmelden kannst, steht am Ende dieser Seite.

2 · Wer ist verantwortlich?

THE RED ROSE MEDIA LLC, 1621 Central Ave, Cheyenne, WY 82001, USA · Gesellschaft nach dem Recht von Wyoming, Filing ID 2026-001985197 · E-Mail: hello@therose.media. AYLEEN ist ein Geschäftsbereich der THE RED ROSE MEDIA LLC.

3 · Anmeldung und Prüfung

• Ab 16 meldest du dich selbst an, nur mit einem Passkey. Dabei stimmst du den Nutzungsbedingungen zu und bestätigst: «Ich bin mindestens 16. Bin ich 16 oder 17, sind meine Eltern einverstanden, soweit das Recht meines Landes das verlangt.» AYLEEN speichert das mit Zeitpunkt und Fassung der Texte. Dein Fingerabdruck oder Gesichtsbild bleibt auf deinem Gerät; AYLEEN bekommt nur einen öffentlichen Schlüssel. Brichst du die Anmeldung ab, bevor ein Passkey eingerichtet ist, löscht AYLEEN das angefangene Konto nach einer Stunde. Für wichtige Schritte bestätigst du noch einmal mit deinem Passkey; die Bestätigung gilt 5 Minuten.
• Du lädst deinen Ausweis (Vorderseite, freiwillig die Rückseite) und ein Selfie hoch. Die Dateien werden verschlüsselt in der EU gespeichert. Zwei verschiedene Personen bei AYLEEN prüfen sie von Hand; einen technischen Gesichtsabgleich gibt es nicht. Nach der Entscheidung werden die Dateien sofort gelöscht, sonst spätestens nach 30 Tagen. Es bleiben Geburtsdatum, Prüfergebnis, die prüfenden Personen, Zeitpunkt und «gültig bis» (2 Jahre).
• Ein Konto, das du ab 16 selbst anlegst, ist nicht mit dem Elternbereich verbunden. Deine Eltern bekommen keine Hinweise über dich.

4 · Nachrichten und Schutz

• Nachrichten gehen nur an Freundinnen und Freunde; keine Lesebestätigung, kein «online»; nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt; niemand bei AYLEEN liest gewöhnliche Unterhaltungen.
• Solange du unter 18 bist, gehen Nachrichten nur, wenn das Warnsystem eingeschaltet ist; heute ist es aus. Wenn es an ist, prüft es auch deine Nachrichten; auf Stufe 3 oder 4 kann es dich vorläufig einschränken, immer mit Begründung und mit Einspruch. Ein Konto sperren nur Menschen.
• Neue Kontakte zu Kindern unter 16 sind gesperrt; Kontakte von vor deinem 16. Geburtstag bleiben.
• Keine Werbung, kein Werbeprofil, keine Inhalte ab 18, keine Käufe.

5 · Wie lange, löschen, Rechte

• Fristen: wie in Teil B, Abschnitt 14. Ausweis und Selfie höchstens 30 Tage; Nachrichten 365 Tage.
• Konto löschen: in der App oder auf ayleen.io unter «Konto löschen», mit Benutzernamen und Passkey. Sofort weg sind Anmeldungen, Passkeys, Hinweise an dein Konto, Ausweis und Selfie; deine gesendeten Nachrichten löscht der nächste stündliche Lauf. Es bleiben unter anderem dein geprüftes Geburtsdatum mit Prüfergebnis, ein Konto-Eintrag ohne Namen, ein Löschnachweis und das Protokoll; eine feste Höchstfrist dafür ist noch nicht festgelegt.
• Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, eine Kopie deiner Daten und Widerspruch — in der App unter «Anliegen» oder an hello@therose.media. Kostenlos. Die gesetzlichen Fristen und wo du dich beschweren kannst: am Ende dieser Seite.
• Einspruch gegen jede Entscheidung, die dein Konto betrifft: unter «Entscheidungen und Einsprüche», kostenlos, bis sechs Monate nach der Entscheidung.

6 · Auf deinem Gerät

Ein Anmelde-Cookie (30 Tage ab der Anmeldung), das Sprachkürzel nur bei eigener Wahl und die Programmdateien der App. Keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste.

---

Was in deinem Land besonders gilt

Es folgt der Teil für dein Land: Notruf, was das Gesetz zu Kindern sagt, deine Rechte und wo du dich beschweren kannst.

Was in deinem Land besonders gilt: Europäische Union und Europäischer Wirtschaftsraum

Notruf: In allen Ländern der EU erreichst du den Notruf unter 112, kostenlos. Für Island, Liechtenstein und Norwegen steht die Nummer im nächsten Abschnitt.

Was das Gesetz sagt: In der EU gilt ein Gesetz über Daten, die DSGVO. Danach darfst du bei einem Online-Dienst ab 16 selbst einwilligen; darunter müssen deine Eltern einwilligen oder zustimmen. Jedes Land darf diese Grenze senken, aber nicht unter 13. In welchem Land welche Grenze gilt, steht in einer Tabelle in der ausführlichen Datenschutzerklärung. AYLEEN bezieht bis zu deinem 16. Geburtstag immer deine Eltern ein, auch wenn die Grenze in deinem Land niedriger ist.

Deine Rechte: Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, eine Kopie deiner Daten, Widerspruch und den Widerruf einer Einwilligung. Löschen lassen kannst du Daten auch noch, wenn du erwachsen bist. AYLEEN antwortet spätestens nach einem Monat. Nur wenn es wegen vieler oder schwieriger Anfragen nötig ist, darf es bis zu zwei Monate länger dauern; dann sagt dir AYLEEN im ersten Monat Bescheid, warum. Das kostet nichts.

Widerspruch: Wenn AYLEEN Daten verarbeitet, weil AYLEEN ein berechtigtes Interesse daran hat, kannst du jederzeit widersprechen, wenn es für dich einen besonderen Grund gibt. AYLEEN hört dann auf, außer es gibt zwingende Gründe, die wichtiger sind, oder die Daten werden für ein rechtliches Verfahren gebraucht. So geht es: in der App unter «Anliegen» → «Widerspruch gegen die Verarbeitung» oder an hello@therose.media.

Deine Eltern und deine Nachrichten: Fragen deine Eltern bei AYLEEN nach deinen Daten, achtet AYLEEN auch auf deine Rechte. Deine Nachrichten, Hilfe-Anfragen, Anliegen und Einsprüche bekommen sie nur, wenn du einverstanden bist oder ein Gesetz es verlangt. Bist du unter 13, gilt bei AYLEEN auch ein US-Gesetz (COPPA), das Eltern ein Recht gibt, die Daten ihres Kindes zu sehen. Dann entscheidet AYLEEN im Einzelfall und achtet dabei auf dich.

Beschwerde: Du kannst dich bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde in dem Land beschweren, in dem du wohnst. Welche das ist, steht in einer Tabelle in der ausführlichen Datenschutzerklärung. Du kannst auch vor Gericht gehen.

Entscheidet ein Computer über dich? Nach dem Gesetz hast du das Recht, keiner Entscheidung unterworfen zu werden, die nur ein Computer trifft und die dich erheblich trifft. Solche Entscheidungen sollen Kinder nicht betreffen.

Deutschland

• In Deutschland liegt die Grenze bei 16 Jahren. Bis dahin müssen deine Eltern einwilligen, wenn ein Online-Dienst deine Einwilligung braucht. AYLEEN fragt bis zu deinem 16. Geburtstag sowieso immer deine Eltern.
• Beschweren kannst du dich bei der Datenschutz-Behörde deines Bundeslandes. Welche das ist, steht in einer Liste in der ausführlichen Datenschutzerklärung.
• Notruf: 112.

Österreich

• In Österreich darfst du ab 14 Jahren selbst einwilligen, wenn ein Online-Dienst deine Einwilligung braucht. AYLEEN fragt bis zu deinem 16. Geburtstag trotzdem immer deine Eltern.
• Beschweren kannst du dich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde (dsb.gv.at/).
• Notruf: 112.

Island, Liechtenstein und Norwegen

• Notruf: In Island 112. In Liechtenstein 112 (Euro-Notruf), Polizei 117, Rettung 144. In Norwegen Polizei 112, Rettung und medizinischer Notfall 113, Feuerwehr 110.
• Die Altersgrenze deines Landes steht in der Tabelle in der ausführlichen Datenschutzerklärung. AYLEEN fragt bis zu deinem 16. Geburtstag immer deine Eltern.

Was in deinem Land besonders gilt: Schweiz

Notruf: Europäische Notrufnummer 112, Polizei 117, Sanität 144. Für Kinder und Jugendliche gibt es die Telefonhilfe 147 von Pro Juventute, rund um die Uhr, kostenlos und vertraulich.

Was das Gesetz sagt: In der Schweiz gibt es kein festes Alter, ab dem du bei einem Online-Dienst selbst einwilligen darfst. Es kommt darauf an, ob du verstehst, worum es geht («urteilsfähig»). Wer urteilsfähig ist, kann Rechte, die ihm um seiner Person willen zustehen, selbst ausüben. AYLEEN bezieht bis zu deinem 16. Geburtstag trotzdem immer deine Eltern ein.

Deine Rechte: Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen. AYLEEN antwortet in der Regel innerhalb von 30 Tagen, kostenlos. Du kannst verlangen, dass falsche Daten berichtigt und Daten gelöscht werden, und eine Kopie deiner Daten bekommen.

Deine Eltern und deine Nachrichten: Fragen deine Eltern nach deinen Daten, achtet AYLEEN auch auf deine Rechte. Deine Nachrichten bekommen sie nur, wenn du einverstanden bist oder ein Gesetz es verlangt. Bist du unter 13, gilt bei AYLEEN auch ein US-Gesetz (COPPA), das Eltern ein Recht gibt, die Daten ihres Kindes zu sehen. Dann entscheidet AYLEEN im Einzelfall und achtet dabei auf dich.

Beschwerde: Du kannst dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: www.edoeb.admin.ch.

Was in deinem Land besonders gilt: Vereinigtes Königreich

Notruf: 999 oder 112. Hilfe für Kinder und Jugendliche: Childline 0800 1111, rund um die Uhr, kostenlos.

Was das Gesetz sagt: Im Vereinigten Königreich darfst du bei einem Online-Dienst ab 13 selbst einwilligen, wenn der Dienst deine Einwilligung braucht. AYLEEN fragt bis zu deinem 16. Geburtstag trotzdem immer deine Eltern. Nach dem britischen Gesetz für Online-Sicherheit bist du bis 18 ein Kind; AYLEEN schützt dich deshalb auch mit 16 und 17 besonders.

Deine Rechte: Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, falsche Daten berichtigen und Daten löschen lassen. AYLEEN antwortet spätestens nach einem Monat, kostenlos. Braucht AYLEEN länger, sagt AYLEEN dir im ersten Monat Bescheid, warum.

Deine Eltern und deine Nachrichten: Fragen deine Eltern nach deinen Daten, achtet AYLEEN auch auf deine Rechte. Deine Nachrichten bekommen sie nur, wenn du einverstanden bist oder ein Gesetz es verlangt. Bist du unter 13, gilt bei AYLEEN auch ein US-Gesetz (COPPA), das Eltern ein Recht gibt, die Daten ihres Kindes zu sehen. Dann entscheidet AYLEEN im Einzelfall und achtet dabei auf dich.

Beschwerde: Schreib zuerst AYLEEN («Anliegen»). AYLEEN bestätigt dir innerhalb von 30 Tagen, dass deine Beschwerde angekommen ist. Du kannst dich auch an die britische Datenschutzaufsicht wenden: ico.org.uk/make-a-complaint/.

Was in deinem Land besonders gilt: USA

Notruf: 911. Wenn es dir sehr schlecht geht: 988 (Suicide and Crisis Lifeline), rund um die Uhr. Bei Missbrauch: Childhelp National Child Abuse Hotline 1-800-422-4453. Bilder von sexuellem Missbrauch meldest du bei der CyberTipline: CyberTipline.org.

Was das Gesetz sagt: In den USA gibt es ein Gesetz für Kinder unter 13 (COPPA). Bist du unter 13, müssen deine Eltern zustimmen, bevor AYLEEN Daten von dir erhebt. Deine Eltern dürfen dann verlangen, alles zu sehen, was AYLEEN von dir gespeichert hat, auch deine Nachrichten, und sie dürfen verlangen, dass AYLEEN es löscht. Manche Bundesstaaten geben Eltern auch bei älteren Kindern mehr Rechte, zum Beispiel, die Nachrichten ihres Kindes zu sehen. AYLEEN fragt bis zu deinem 16. Geburtstag immer deine Eltern.

Deine Rechte: Du kannst AYLEEN fragen, was AYLEEN über dich weiß, sagen, wenn etwas falsch ist, und verlangen, dass Daten gelöscht werden. AYLEEN antwortet in der Regel innerhalb von 30 Tagen, kostenlos.

Heute: In den USA kann man sich bei AYLEEN noch nicht anmelden.

Was in deinem Land besonders gilt: AYLEEN gibt es in deinem Land noch nicht

AYLEEN gibt es in deinem Land noch nicht. Du kannst dich nicht anmelden. Wenn dir etwas Angst macht oder du in Gefahr bist, ruf den Notruf in deinem Land an oder hol sofort einen Erwachsenen, dem du vertraust.